geltend machen – phrases

Terms for subject Foreign trade containing geltend machen | all forms | in specified order only

German	English
Anspruch vor einem zuständigen deutschen Gericht für ... gerichtlich geltend machen	assert a claim at a competent German court for
Arbeitssachen gerichtlich geltend machen	assert a claim for employment affairs
die genannten Gründe geltend machen	plead the grounds specified
ein Bedürfnis geltend machen	substantiate a need (förmlich, z.B. als Voraussetzung für eine Bewilligung)
eine Gegenforderung geltend machen	set up a counterclaim
einen Freibetrag geltend machen	claim an allowance
Forderung bei Gericht geltend machen	assert a claim in court
Forderung bei Gericht geltend machen	plead a claim in court
im Klage weg etw. geltend machen	bring an action claiming (sth)
sein Recht aus etw. geltend machen	assert one’s right from (sth)
Widerspruch gegen die Zwangsvollstreckung geltend machen	oppose execution