Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Hungarian
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Taxes
containing
ein
|
all forms
|
exact matches only
German
English
an der Verfolgung von ... besteht
ein
zwingendes öffentliches Interesse
there is a compelling public interest for the prosecution of
(...)
bevor
ein
Anspruch entsteht
before a claim arises
die tatsächliche Herrschaft über
ein
Wirtschaftsgut ausüben
exercise effective control over an economic good
ein
Anspruch gegen
jdn
geltend machen
erheben
enforce a claim against
(durchsetzen, smb)
ein
Anspruch gegen
jdn
geltend machen
erheben
a claim will be lodged with
(zusenden, smb)
ein
Fahrzeug versteuern
tax a car
ein
Konto errichten
open an account
Ein
- und Ausgangsbücher im Weinsektor
records to be kept in the wine sector
ein
Unternehmen betreiben
operate an enterprise
ein
zur Vertretung einer Gesellschaft Berechtigter
person entitled to represent a partnership
Einzahlung auf
ein
Konto der Finanzbehörde
money is paid into an account of the revenue authority
Entscheidung über
ein
Ablehnungsgesuch
decision on a motion for rejection
es besteht
ein
zwingendes öffentliches Interesse an
there is a compelling public interest for
für das Verfahren ist
ein
Bevollmächtigter bestellt
a person is appointed to act as authorised representative in proceedings
OECD-Muster für
ein
Doppelbesteuerungsabkommen
OECD Model Double Taxation Convention
Rückverwandlung in
ein
Inhaberpapier
reconversion into a bearer security
Rückverwandlung in
ein
Inhaberpapier
re-conversion into a bearer security
Scheingeschäft verdeckt
ein
anderes Rechtsgeschäft
fictitious transaction conceals another legal transaction
Versetzung in
ein
anderes Amt
being moved to another post
Waren, die ohne Gestellung in
ein
Zollverfahren übergeführt werden
goods placed under a customs procedure but not presented to customs
zu führende
Ein
- und Ausgangsbücher im Weinsektor
records to be kept in the wine sector
über
ein
Recht belehrt werden
be advised of a right to
Get short URL