Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
beschauen
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
English
gen.
Beschau
bei den Zollstellen
examination at customs offices
agric.
Beschau
der Muttertiere
testing dams
(by sires)
f.trade.
Beschau
der Wagenladung
examination of the load
fin.
Beschau
der Waren
checking of good
fin.
Beschau
der Waren
physical inspection of the goods
fin.
Beschau
der Waren
verification of goods
fin., polit.
Beschau
der Waren
examination of goods
by the customs authority
fin.
Beschau
der Waren
inspection of goods
fin.
Beschau
der Waren
examination of goods
law, ADR
Beschau
der Waren
examination of the goods
gen.
Beschau
der Waren ausserhalb der Zollstelle
examination of goods at a place other than the customs office
fin.
Beschau
der Waren vornehmen
examine the goods
f.trade.
Beschau
und Entnahme von Mustern oder Proben
physical controls and sampling
gen.
Beschau
und Nämlichkeitssicherung der Sendungen
examination and identification of consignments
fin., commun.
Beschau
von Postsendungen
examination of postal items
f.trade.
das Ergebnis der teilweisen
Beschau
the result of the partial examination
fin.
die Grenzübergangsstellen
beschauen
die Waren
the offices of transit shall inspect the goods
law, ADR
die Ware
beschauen
inspect the goods
fin., polit.
die Waren
beschauen
to
examine the goods
f.trade.
Die Zollbehörden haben den Anmelder davon unterrichtet, dass sie eine
Beschau
der Waren durchführen wollen
The authorities have informed the declarant that they intend to examine the goods
f.trade.
die zur Ausführung einer
Beschau
notwendige Unterstützung geben
provide the assistance necessary to facilitate an examination
cust.
die zur Durchführung einer
Beschau
notwendige Unterstützung geben
provide the assistance necessary to facilitate an examination performance of the customs formalities
f.trade.
ein Befund als Ergebnis einer
Beschau
findings as the result of an examination
fin., polit.
eine
Beschau
der Waren vornehmen
to
examine the goods
gen.
eine
Beschau
der Waren vornehmen
to
inspect goods
fin.
eingehende
Beschau
der Waren
full examination of the goods
fin.
summarische
Beschau
der Waren
summary examination of the goods
gen.
summarische oder eingehende
Beschau
der Waren
summary or detailed examination
vet.med.
tierärztliche
Beschau
veterinary examination
agric.
tierärztliche
Beschau
veterinary inspection
fin.
Waren
beschauen
inspect the goods
fin.
Waren
beschauen
examine the goods
gen.
Waren ganz oder teilweise
beschauen
to
examine all or part of the goods
Get short URL