anpassen – phrases

German ⇄

Terms for subject Optics branch of physics containing anpassen | all forms | exact matches only

German	English
Bildeinzelheiten anpassen	match image detail (e.g. in adjoining photographs)
das Gerät einer bestimmten Aufgabe anpassen	tailor the instrument for a specific requirement
den Erfordernissen anpassen	tailor to the needs
den verschiedensten Anforderungen anpassen	adapt to meet various needs
die berechneten den experimentellen Punkten anpassen	fit the theoretical points to the experimental ones
die Okulare dem Augenabstand anpassen	adjust the oculars to interpupillary distance
die Okulare dem jeweiligen Augenabstand des Beobachters anpassen	set the eyepieces at the appropriate distance for the separation of the individual observer's eyes
die Refraktionsbrille verschiedenen Kopfformen anpassen	adapt the trial frame to a variety of heads
maßstäblich anpassen	match in scale
sich anpassen	accommodate
sich anpassen	adapt
sich anpassen an	match
sich anpassen an	conform itself to
sich der Änderung der Brennweite mit der Wellenlänge anpassen	accommodate change in focal length with wavelength
sich genau anpassen	match up exactly
sich gut anpassen	fit in well with