 |
| German | English |
| ABC-Code Wert | ABC code value (The categorization of an inventory item based on its value compared to the total inventory on hand) |
| angepasster Wert | adjusted price value (Similar to adjusted price, except it is not displayed in the local currency (that is, there is no currency associated with the price)) |
| berechneter Wert | calculated value (A read-only value that is the result of a lookup or calculation against the data using an XPath expression) |
| Darstellung gemischter Werte | mixed-value appearance (The visual display for a control which reflects a mixed set of values) |
| DWORD-Wert | DWORD value (The value that is applied to a specific DWORD) |
| Ersetzen von Werten | value substitution (A string substitution performed on XML elements as a document passes through the pipeline) |
| fester Wert | fixed value (A user-entered value or value from a static source that does not change unless manually altered by the user) |
| Ist-Werte | actuals (The amount of work that has been performed on a task or assignment) |
| kompatibel mit systemspezifischen DPI-Werten | system–DPI aware (Pertaining to an application that always renders at the system DPI setting, which is calculated by Windows based on the primary display at first logon) |
| mit DPI-Werten kompatibel | DPI-aware (Pertaining to an application that is either system-DPI aware or per monitor–DPI aware) |
| mit hohem DPI-Wert | high-DPI (Pertaining to a DPI setting with more than 96 DPI) |
| mit monitorspezifischen DPI-Werten kompatibel | per monitor–DPI aware (Pertaining to an application that adjusts the size of UI elements dynamically to accommodate changes to the DPI setting) |
| Name-Wert-Paar | name/value pair (The name of a form field and the value of the field at the time the form is submitted) |
| Name/Wert-Paar | name-value pair (The name of a form field and the value of the field at the time the form is submitted) |
| nicht mit DPI-Werten kompatibel | not DPI-aware (Pertaining to an application that always renders at 96 DPI) |
| normalisierter Wert | normalized value (A value calculated by dividing the actual value by the weighted target value) |
| RGB-Wert | RGB value (A value returned by the RGB function; specifies a color as a combination of red, green, and blue values as integers from 0 (zero) through 255) |
| Schlüssel-Wert-Paar | key-value pair (A set of data items that contains a unique identifier, called a key, and a value that is the actual data for the key) |
| Typ-Länge-Wert | Type-Length-Value (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable)) |
| Wert für Akkualarm | power trip point (A battery alarm level trigger setting for critical or low battery level) |