Verfahren – phrases

Terms for subject Patents containing Verfahren | all forms | exact matches only

German	English
an dem Verfahren beteiligt sein	to be party to the proceedings
andere Beendigung des Verfahrens	other termination of the proceedings
Besonderheiten des Verfahrens vor dem Patentgericht	special nature of the proceedings before the patent court
Bestimmungen für das patentrechtliche Verfahren	proceedings in patent cases
Bestimmungen für das patentrechtliche Verfahren	patent proceedings
Bestimmungen für das patentrechtliche Verfahren	Rules of Practice in Patent Cases
das Verfahren aussetzen	quash the proceedings
das Verfahren einstellen	suspend the proceedings
das Verfahren einstellen	stay the proceedings
das Verfahren einstellen	quash the proceedings
das Verfahren nimmt seinen gewöhnlichen Lauf	the procedure shall follow its normal course
das Verfahren vor dem Patentamt fortsetzen	to continue the proceedings before the Patent Office
das Verfahren wird nicht aufgehalten ...	the procedure shall not be delayed...
dem Beschwerdeführer steht ein anderer an dem Verfahren Beteiligter gegenüber	the appellant is opposed by another party to the proceedings
der Anmeldungsgegenstand besteht lediglich in einem neuen Anwendungsgebiet für ein bekanntes Verfahren	the subject matter consists only in a new field of application of a known method
die Beschwerde steht den am Verfahren Beteiligten zu	the appeal may be filed by the parties to the proceedings
ein Verfahren abschließen	quash proceedings
Einleitung des Verfahrens	commencement of the procedure
einseitiges Verfahren	ex parte case
Fortschritt Fortgang des Verfahrens	progress in the proceedings
Führung des Verfahrens	conduct of the proceedings
gerichtliches Verfahren	judicial action
Gesamtergebnis des Verfahrens	total result of the process
Interference-Verfahren	interference proceedings
patentiertes Verfahren	patented method
Sicherheitsleistung für die Kosten des Verfahrens	security for the costs of proceedings
Verfahren auf Verfall oder Zurücknahme eines Patents	proceedings for the forfeiture or revocation of a patent
Verfahren aussetzen	stay the proceedings (Gericht)
Verfahren betreffend Gemeinschaftsmarken	proceedings relating to Community trade marks
Verfahren in Patentsachen	patent proceedings
Verfahren in Patentsachen	proceedings in patent cases
Verfahren vor dem Patentamt	proceedings before the patent office
Verfahren wegen Erteilung einer Zwangslizenz	proceedings for the grant of a compulsory licence
Verfahren zur Herstellung eines neuen Erzeugnisses	process for obtaining a new product
vorausgegangenes Verfahren	precedent proceedings
Wahrheitspflicht im Verfahren	obligation to observe the truth in proceedings
wesentlicher Mangel eines Verfahrens	substantial deficiency of a procedure
Widerspruchs verfahren	opposition proceedings
Zuständigkeit und Verfahren für Klagen, die Gemeinschaftsmarken betreffen	jurisdiction and procedure in legal actions relating to Community trade marks

Get short URL