Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Economy
containing
Verfügung
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Anleitung zur
Verfügung
stellen
provide guidance
Antrag auf Erlaß einer
Verfügung
action for an injunction
Antrag auf Erlaß einer
Verfügung
stellen
sue for an injunction
Antrag auf Erlaß einer
Verfügung
stellen
apply for an injunction
Beschlagnahme
verfügung
confiscation order
Deckung zur
Verfügung
stellen
furnish with funds
dem Verkäufer Waren zur
Verfügung
stellen
place the goods at the seller's disposal
den Fehlbetrag zur
Verfügung
stellen
supply the deficiency
durch letztwillige
Verfügung
errichteter Trust
testamentary trust
eine
Verfügung
aufheben
discharge an order
eine
Verfügung
aufheben
cancel injunction
eine
Verfügung
erlassen
grant an injunction
eine
Verfügung
erlassen
issue a decree
einstweilige
Verfügung
interlocutory injunction
(auf Unterlassung)
einstweilige
Verfügung
interim injunction
(auf Unterlassung)
einstweilige
Verfügung
provisional injunction
(auf Unterlassung)
einstweilige
Verfügung
summary procedure
Erhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur
Verfügung
gestellten Währung
increase in liabilities relating to the money paid to the drawing unit
finanzielle Mittel zur
Verfügung
stellen
contribute capital
Geld zur
Verfügung
stellen
accommodate with money
Gelder zur
Verfügung
stellen
make funds available
jmd.
Geldmittel Finanzmittel zur
Verfügung
stellen
furnish with finances
gerichtliche
Verfügung
judgement
gerichtliche
Verfügung
judgment
Lagerraum zur
Verfügung
stellen
provide storage space
laut
Verfügung
as directed
Leitlinien zur
Verfügung
stellen
provide guidance
letztwillige
Verfügung
specific devise
(über bestimmten Grundbesitz)
richterliche
Verfügung
ruling of the court
sich freiwillig zur
Verfügung
anbieten
volunteer
sich freiwillig zur
Verfügung
melden
volunteer
sich freiwillig zur
Verfügung
stellen
volunteer
testamentarische
Verfügung
testamentary disposition
Verfügung
auf Unterlassung einer Handlung
mandatory injunction
Verfügung
auf Vornahme einer Handlung
mandatory injunction
Verfügung
zu Lebzeiten
disposition inter vivos
(d.h. nicht durch Testament)
Verfügung
über Finanzen
command of finance
Verfügungen
treffen
make dispositions
vom Auftragnehmer zur
Verfügung
gestelltes Gerät
contractor-furnished equipment
vom Staat zur
Verfügung
gestellte Arbeitsmittel
government-furnished facilities
Wohnraum zur
Verfügung
stellen
house
zeitlich nicht begrenzte gerichtliche
Verfügung
perpetual injunction
zu seiner
Verfügung
haben
have at
one's
command
zur
Verfügung
Einsicht ausliegen
be open to inspection
zur
Verfügung
stehen
be open to inspection
jmd.
zur
Verfügung
stehen
be at
smb.'s
disposal
zur
Verfügung
stehen
be available
zur
Verfügung
stehende Information
available information
zur
Verfügung
stehende Ware
present goods
zur
Verfügung
stehende Waren
present goods
Get short URL