Teilung – phrases

Terms for subject Law containing Teilung | all forms | exact matches only

German	English
gerichtliche Teilung	partition by court
gütliche Teilung	amicable partition
Klage auf Teilung	action for division
Klage auf Teilung	action for distribution
Rechtsakt oder Vorgang über die Teilung	instrument or performance of distribution
Rechtsakt oder Vorgang über die Teilung	deed or performance of distribution
Teilung bei Lebzeiten	partition inter vivos
Teilung des europäischen Kontinents	division of the European continent
Teilung des Vermögens einer Bruchteilsgemeinschaft	sharing out of an indivision
Teilung durch Losziehung	partition by drawing lots
Teilung einer Erbschaft in zwei Teile zugunsten der väterlichen und der mütterlichen Seite des Erblassers	division of a succession between the heirs of the mother's side and of the father's side
Teilung eines Flurstücks	splitting up of a parcel on application of the owner
Teilung mit Zahlung des Wertunterschiedes	apportionment with payment of balances
Teilung nach Kopfzahl	distribution per capita
Teilung nach Staemmen	partition per stripes
Teilung unter Lebenden	partition inter vivos
Vorentnahme von einer Teilung	deduction made for legal expenses before division of an estate