Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Economy containing Prüfung | all forms | exact matches only
GermanEnglish
abgebrochene Prüfungcurtailed inspection (Qualitätskontrolle)
Annahme und Prüfung der Angebotereceiving and examining tenders
Ausschuß für die Prüfung der Vollmachtencredentials committee
Ausschuß zur Prüfung von Entschließungsanträgenresolutions committee
Beratender wissenschaftlicher Ausschuss für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer VerbindungenScientific Advisory Committee to examine the toxicity and ecotoxicity of chemical compounds
Beratender wissenschaftlicher Ausschuss für die Prüfung der Toxizität und Ökotoxizität chemischer VerbindungenScientific Advisory Committee on the Toxicity and Ecotoxicity of Chemical Compounds
durch eine Prüfung fallenfail in an examination
eine Prüfung ablegengo in for an examination
eine Prüfung abnehmenhold an examination
eine Prüfung bestehenpass a probation
eine Prüfung durchführenhold an examination
eine Prüfung nicht bestehenfail in an examination
einer Prüfung unterziehenprove
Einzige Prüfungsingle audit
empirische Prüfungempirical verification
empirische Prüfungempirical testing
Entwicklung und Prüfungdevelopment & test
erneute Prüfungduplicate test
erneute Prüfungdoubling test
formale Prüfungformal test
freigestellte Prüfungoptional test (entweder vom Auftraggeber oder vom Lieferer)
förmliche prüfungformal control
graphische Prüfunggraphical test
graphische Prüfunggraphic test
hundertprozentige Prüfungone hundred percent inspection
Intervall zwischen Prüfungeninspection interval
laufende Prüfungrunning test
leicht gemachte Prüfungsetup
Modell der "Einzigen Prüfung""single audit" model
multilaterale Prüfung der Streitigkeitmultilateral review of the dispute
nach Prüfungafter inspection
nach Prüfungupon consideration
nicht geplante Prüfungunscheduled audit
nochmalige Prüfungduplicate test
nochmalige Prüfungdoubling test
nochmalige Prüfungretrial
offizielle Prüfungformal test
optische Prüfungoptical control
optische Prüfungeye control
periodische Prüfungperiodical survey
periodische Prüfungperiodic survey
100 %-Prüfungone hundred percent inspection (Qualitätskontrolle)
Prüfung am Aufstellungsorttest on site
Prüfung am Modelltest on model
Prüfung an Ort und Stellefield audit
Prüfung auf Anforderungcustomer-request test
Prüfung auf der Grundlage eines ökonometrischen Modellseconometric testing
Prüfung auf Kundenwunschcustomer-request test
Prüfung der Anmeldungexamination of application
Prüfung der Anpassungsfähigkeitadaptability test
Prüfung der Anwendbarkeitadaptability test
Prüfung der Betriebsfähigkeitoperational audit
Prüfung und eventuell Herabsetzung der Gebührenrechnung eines Anwaltstaxation of costs
Prüfung der Geschäftsbücherinspection of property
Prüfung der Leistungsfähigkeitoutput test
Prüfung der Rechnungsführungregularity audit
Prüfung der Serienproduktionproduction test
Prüfung der technischen Durchführbarkeitengineering feasibility test
Prüfung der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungenconfirmatory test
Prüfung der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungenapproval test
Prüfung der Übereinstimmung mit den technischen Bedingungen im Garantiezeitraumguarantee test
Prüfung des Bestellerrisikosconsumer's risk test
Prüfung des Bestellerrisikosconsumer risk test
Prüfung des Modellstest on model
Prüfung durch den Lieferantenvendor inspection
Prüfung durch unabhängigen Wirtschaftsprüferindependent audit
Prüfung durch unabhängigen Wirtschaftsprüferexternal audit
Prüfung durch Vergleichcomparison test
Prüfung eines Schiffessurvey of vessel
Prüfung in der Produktionin-process test
Prüfung machensit
jährliche Prüfung neu geprägter Münzentrial of the pyx
Prüfung und Bewertung e-s Managementmanagement audit
Prüfung unter Arbeitsbedingungenservice test
Prüfung unter Betriebsbedingungenservice trial
Prüfung unter Betriebsbedingungenrunning test
Prüfung unter tatsächlichen Betriebsbedingungenactual-use test
Prüfung unter tatsächlichen Betriebsbedingungenactual-service test
Prüfung der Eigentums- und Belastungsverhältnisse von Grundbesitzinvestigation of title
Prüfung während der technischen Entwicklungengineering development test
Prüfung zur Bestimmung der technischen Kennwerteperformance trial
Prüfung zur Bewertung der Betriebslebensdauerservice-life evaluation test
Prüfungen während der Entwicklungdevelopment trials
Prüfungen während der Entwicklungsphasedevelopment trials
schriftliche Prüfungpaper
sich einer Prüfung unterziehensit for an examination
sich einer Prüfung unterziehengo in for an examination
sich zur Prüfung anmeldenenter for an examination
sich zur Prüfung meldenenter for an examination
sich zur Prüfung meldenapply for admission to an examination
Stichprobenerhebung für die Prüfungsampling
Stichprobenerhebung für die Prüfungaudit sampling
stichprobenweise Prüfungaudit test
stichprobenweise Prüfungtest audit
technische Prüfungengineering test
tägliche Prüfungday-to-day test
Verfahren für die unabhängige Prüfungindependent review procedure
Verfahren zur Prüfung der Prioritätsansprücheinterference (von Patenten)
vom Anwender veranlaßte Prüfunguser trial
vom Anwender vorgenommene Prüfunguser trial
vom Auftraggeber veranlaßte Prüfunguser trial
vom Auftraggeber vorgenommene Prüfunguser trial
vom Hersteller veranlaßte Prüfungmanufacturer's trial
vom Hersteller vorgenommene Prüfungmanufacturer's trial
zu e-r Prüfung zulassenadmit to an examination
Zulassung zur Prüfungadmission to examinations
zur Prüfung zulassenadmit to an examination
zur weiteren Prüfungfor further consideration
Zusammentragen, Montage und Prüfungintegration, assembly, and checkout

Get short URL