DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Kurs | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Abteilung Schulen und Kurse und OffizierswesenDivision for Schools and Courses and Officers'Affairs
Abweichung vom Kurssheer
auf Kurs seinto be on target
aus dem Kurs geratento get out of one's course
automatischer Abbau der grünen Kurseautomatic dismantling of green rates
Briefmarke außer Kursdemonetised postage stamp
Briefmarke außer Kurspostage stamp withdrawn from circulation
das Schiff fährt auf seinem Kursthe ship is proceeding en route
den amtlichen Kurs feststellenset the official market price
den Kurs beibehaltenmaintain the present course
den Kurs beibehaltenmaintain the course
den Kurs einhaltenkeep going in the same direction
den Kurs haltenstay on target
Die Kurse ziehen an.Prices are hardening.
einen falschen Kurs einschlagentake a wrong course line
einen Kurs belegenattend a course
einen Kurs in etw. besuchenattend a course in
einen neuen Kurs einschlagentake a new line
Erste-Hilfe-Kursfirst aid course
Gesetzlicher KursLegal tender
harter Kurssoft line
harter weicher Kurshard soft line
hoch im Kurs stehen Aktiento be high
hoch im Kurs stehento be popular
hoch im Kurs stehenbe popular
hoch im Kurs stehenbe high (Aktien)
in Kurs setzencirculate
Kurs des Bilanzstichtagsrate on the balance-sheet date
Kurs-Gewinn-Verhältnisprice-earnings ratio P/E ratio (KGV)
Kurs leitenconduct a course
Kurs machentake a course
Kurs nehmen aufset course for
Kurs nehmen aufset a course for
Kurs nehmen aufhead for
Kurs zur Geburtsvorbereitungantenatal classes
Kurse für festverzinsliche Wertpapierebond prices
liquiditätspolitischer Kursliquidity policy stance
nach Abschluss des Kurseson completion of the course
Postwertzeichen außer Kurspostage stamp withdrawn from circulation
Postwertzeichen außer Kursdemonetised postage stamp
repräsentative Kurserepresentative rates
sich auf einem Zick-Zack-Kurs bewegento dipsy-doodle
jdn. vom Kurs abbringenknock off course
vom Kurs abgewichenes Luftfahrzeugstrayed aircraft
vom Kurs abkommenwander off course
vom Kurs abkommenget off course
vom Kurs abkommendrift off course
vom Kurs abweichenyaw
vom Kurs abweichensheer away
von einem Kurs zurücktretendrop a course
weicher Kurssoft line
weicher Kurshard line
jdn./etw. wieder auf Kurs bringenput/get back on track
zugelassener Kurs zum Überleben auf Seeapproved survival at sea course
zum angegebenen Kurs oder besserat given rate or better
äußerster Kurs bei Verkaufbottom price
äußerster Kurs bei Kauftop price