| German | English |
| Active Directory-Konto | Active Directory account (The identity of a user, which can be used to grant access to resources or authority to perform certain tasks) |
| alternatives Konto | alternate account (An additional user account that is in a different domain, but within the same forest as the primary account) |
| ausführendes Konto | Run As account (A Windows account that can be associated with a Run As profile, and that can use the Windows Authentication, NTLM, Basic, or Digest methods of authentication) |
| bereitgestelltes Konto zum Abwickeln von Kreditkartentransaktionen | provisioned credit card processing account (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
| Desktop-Dashboard-Konto | desktop dashboard account (An account that is required to certify desktop apps for Windows) |
| eingeschränktes Konto | restricted account (An account that has restricted functionality. In Windows Live, these accounts are designed for children under the age of 13 and provide a limited set of features. For example, restricted accounts don't have permission to synchronize libraries across computers) |
| eingeschränktes Konto | limited account (A type of account that allows customers to use a limited set of Windows Live services without signing up for a new e-mail address or providing an existing alternate one. The ID that is created can't be used to send or receive e-mail. A customer with this account type can only reset their password if they subsequently add an alternate e-mail address to their account) |
| E-Mail-Konto | e-mail account (The server name, user name, password, and e-mail address used to connect to an e-mail service. You create the e-mail account using information provided by your mail administrator or Internet service provider (ISP)) |
| festgelegtes Konto | designated account (The Microsoft Exchange Server user account that is the sender of control messages) |
| globales Konto | global account (In an Active Directory network, a normal user account in a user's domain) |
| GuV-Konto | profit and loss account (A revenue or expense account whose balance will be transferred to a retained earnings account at the end of a fiscal year. Balances in profit and loss accounts determine the net income or net loss for the year) |
| Hardware-Dashboard-Konto | hardware dashboard account (An account that is required to submit hardware certification packages, device metadata, service metadata, and drivers for Windows) |
| Konto "DPMReport" | DPMReport account (The account that the Web and NT services of SQL Server Reporting Services use to access the DPM database. This account is created when an administrator configures DPM reporting) |
| Konto für Organisationen | account for organizations (The Microsoft Commerce Platform portal that gives organizations the ability to view, manage, and purchase Microsoft organizational services, licenses, and subscriptions, like O365, Windows Intune, and GSM, from a single location) |
| Konto für Restbuchwerte | salvage account (An account used to track the salvage value of assets) |
| Konto für schnellen Upload | Quick Share Account (A feature to define the quick upload of images using a user-defined storing location (such as SkyDrive or Facebook) to be listed in the context menu) |
| Konto für Workflowausführung | workflow execution account (A user account that is granted the rights for executing workflows) |
| Konto für Zielunternehmen | destination company account (The legal entity that is the recipient of a liability in an intercompany economic transaction) |
| Konto-ID | account ID (A record-keeping number used to identify a subscriber/customer and to maintain a record of customer usage for billing purposes) |
| Konto-Manager | account manager (The person who sets up and maintains the systems and records related to authorized users of multi-user computer networks or operating systems) |
| Konto-Updater | account updater (A feature of Windows 8 mobile broadband networking that is used to bind an account that a user has with a mobile broadband service provider both to a unique identifier that we use in Windows to identify that user, and to the user's SIM card) |
| Mein Konto | My Account (A web experience on Office.com that enables users to manage their Office licenses and subscriptions) |
| Microsoft-Konto | Microsoft account (A single set of sign-in credentials (email address and password) that provides user access to PCs running Windows and Live-connected services) |
| Microsoft Konto für Organisationen | Microsoft Account for Organizations (The Microsoft Commerce Platform portal that gives organizations the ability to view, manage, and purchase Microsoft organizational services, licenses, and subscriptions, like O365, Windows Intune, and GSM, from a single location) |
| Organisations-Konto | organizational account (A user account assigned by an organization (work, school, non-profit) to one of their constituents (an employee, student, customer) that provides sign in access to one or more of the organization's Microsoft cloud service subscriptions, such as Office 365 or Windows Azure. These accounts are stored in an organization's cloud directory (also known as Windows Azure Active Directory), and are typically deleted when the user leaves the organization. Organizational accounts differ from Microsoft accounts in that they are created and managed by admins in the organization, not by the user) |
| POP-aktiviertes Konto | POP-enabled account (An account that can receive mail using the POP3 protocol) |
| RAS-Konto | RAS account (A network account that enables a mobile device to remotely access a network) |
| virtuelles Konto | virtual account (A Local Service account that does not require password management. A virtual account is separate from the Local Service, Local System, and Network Service accounts. It uses the computer's account and credentials when it needs network access in a domain environment) |
| Windows Live-Konto | Windows Live account (Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent) |
