Das ist – phrases

Terms for subject Foreign trade containing Das ist | all forms | exact matches only | in specified order only

German	English
Ausgangssignal ist das Maß für	output is a measure for
Ausgangssignal ist das Maß für	output is a measure of (...)
das Erfahrungsniveau ist gestiegen	the level of expense has risen
Das Feld ... ist nicht ausgefüllt	The box ... has not been filled in
Das Feld ... ist nicht korrekt ausgefüllt	The box ... has not been filled in correctly
das ist nicht zu befürchten	there’s no fear of that
das ist schon seit Jahren im Gespräch	this has been under discussion for years
das ist Zufall	that’s chance
das letzte Wort ist in dieser Angelegenheit noch nicht gefallen	the final decision in this matter hasn’t been made yet
das war damals noch nicht im Gespräch	this wasn’t under discussion then
das war noch nie im Gespräch	this has never been discussed so far
dies ist gegen das Gesetz	this is against the law
Diese Bekanntmachung ist nicht das Gesetz	This notice is not the law
durchgehendes Frachtpapier, mit dem die Beförderung vom Ausfuhrland durch das Durchfuhrland erfolgt ist	single transport document covering the passage from the exporting country through the country of transit
etwas auf das Maß beschränken, das unbedingt erforderlich ist um	limit sth to what is absolutely necessary to
Für wen ist das vorgesehen?	For whom is this provided?
Mitgliedstaat, in dem das AEO-Zertifikat zu beantragen ist	Member State for submitting an AEO application
Mitgliedstaat, in dem das AEO-Zertifikat zu beantragen ist	the competent Member State for submitting an AEO application
sobald das festgelegte Einfuhrvolumen erreicht ist	as soon as the stipulated limit on the volume of imports is reached
Sprachen in denen das Abkommen abgefasst ist	languages in which this agreement is drawn up
Wann ist das BAFA zuständig?	What is subject to the jurisdiction of BAFA?
Was ist das Ziel dieser Übung?	What is the objective of this exercise?
wobei das unter den Umständen natürlich ist	this being natural in the circumstances

Get short URL