| Subject | German | English |
| tech. | cm3 | cm3 |
| tech. | cm3 | cubic centimeter |
| med. | CM-Gelenk | metacarpocarpal articulations (articulationes carpometacarpales) |
| med. | CM-Gelenk | articulationes carpometacarpeae (articulationes carpometacarpales) |
| med. | CM-Gelenk | carpometacarpal joints (articulationes carpometacarpales) |
| gen. | 30 cm langes Lineal | foot rule |
| tech. | cm2 oder qcm | square centimeter |
| el. | CM OOA | fan beam |
| commun. | CM-Service-Request-Nachricht | CM SERVICE REQUEST message |
| tech. | dyn-cm2 | 1 barye |
| gen. | eine Schulterhöhe von 72 cm haben | stand 72 cm high at the shoulder |
| construct. | Format 24 x 12 x 6 cm | brick (size 9 1 /2" x 4 3/4" x 2 3/8") |
| construct. | Format 18 x 8,5 x 4,5 5 cm | brick (size 7 1/8" x 3 3/8" x 1 3/4" [2" ]) |
| microel. | Gleichmäßigkeit der Belichtung in dem Feld von 1 cm² | exposure uniformity across the 1 cm² field |
| textile | Häkchenreihen pro cm | nogg per cm |
| textile | Kettfäden pro cm | ends per centimeter |
| environ. | Magnetrons dienen u.a. zur Erzeugung von Wellen im cm-Bereich | magnetrons are used for the generation of waves in the cm range |
| textile | Maschenreihen pro cm | courses per centimeter |
| coal., mech.eng. | mit einem Betriebsdruck von l,4 kp/cm2 arbeitendes Doppelmembranventil | double-membrane valve with an operating pressure of some l.4 kp/cm2 |
| commun. | Nachrichtenelement "CM Service Type" | CM service type information element |
| meas.inst. | p/cm2 | gramme-force per square centimetre (unit of pressure; 1 gf/cm2 = 98, 0665 N/m2) |
| met. | Pruefung im 25 cm-Epsteinrahmen | test in a 25 cm Epstein square |
| opt. | Quarzküvette mit einer Schichtdicke von... cm | quartz cell of... cm optical path length |
| радиоакт. | Reichweite in g cm-2 | mass range (of a particle, in g cm-2) |
| grass.hock. | Ring von 5,08 cm | ring with an interior diameter of two inches |
| construct. | Rundholz von 5,5, bis 6,7 Länge und 12 cm Durchmesser | round timber pole 18-22 ft long and 5" diam. |
| microel. | Röntgenausgangsleistung in der Größenordnung von 100 mW/cm² | X-ray output power on the order of 100 microwatts per square centimetre (Röntgenlithografie) |
| textile | Umdrehungen pro cm | turns per centimeter |
| transp. | Verdraengung je cm Tauchtiefe | displacement per cm of draught |
| earth.sc., el. | Wechsel-Koerzitivfeldstärke H'cM | cyclic coercivity H'cM |
| construct. | Ziegelstein in 10-cm-Intervalldimensionen | metric modular unit |
| microel. | zulässige Defekte je cm2 | allowable defects per cm2 |
