DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Busse | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
microel.A-BusA bus (primärer interner Bus eines Mikroprozessors)
commun.AT-BusAT bus (IBM PC bus standard, now called ISA bus, q.v.)
gen.Backside-Bus BSBback side bus BSB
el.tract.batterieelektrischer Busbattery-electric road vehicle
commun.Batton-Paß-Busbatton-passing bus
IT, el.Baustein für Unterbrechung der Bussecircuit for disconnecting buses
IT, el.Baustein zum Verbinden der Bussecircuit for connecting buses
microel.8 Bit breiter Bus8-bits wide bus
comp.Breitband-Buswideband bus
comp.Breitband-Busbroadband bus
ITBreitband-Token-Bus-LANtoken-bus broadband local area network
ITBreitband-Token-Bus-LANtoken-bus broadband LAN
ITBus-Arbitrationbus arbitration (CAN)
comp.Bus auf der Rückwandplatinebackplane bus
commun.Bus belegt/freibus busy/cleared
commun.Bus belegt/freibus busy/idle
comp., MSBus des virtuellen Computersvirtual machine bus (A communications line used in Hyper-V by virtual machines and certain types of virtual devices. The virtual devices that use virtual machine bus have been optimized for use in virtual machines)
comp.Bus-Floatingbus floating
comp.Bus für höherwertige Datenstellenupper data bus
comp.Bus für niederwertige Datenstellenlower data bus
gen.Bus-Leiterplattecircuit card
microel.Bus mit drei Zuständenthree-state bus
comp.Bus mit zweifacher Redundanzdual-redundant bus
microel.Bus-Peripherie-Schnittstellebus-to-peripheral interface
comp.Bus-Rückverdrahtungsebenebus backplane
gen.Bus-Schnittstellebus interface
comp.Bus-Slavebus slave
gen.Bus-Steuerungbus controller
commun.Bus-Teilnehmerbus user
progr.Bus-Treiberbus driver (ssn)
progr.Bus-Verbindungsstrukturbus topology (ssn)
comp.Bus-Übertragungsprozedurvorschriftbus protocol
chem.Buss-KneterBuss-kneader
chem.Buss-KneterKo-kneader
relig.Buss-und BettagRepentance Day
med.Busse-Buschkesche KrankheitEuropean blastomycosis
med.Busse-Buschkesche Krankheitcryptococcosis
med.Busse-Buschkesche Krankheitkeloidal blastomycosis
med.Busse-Buschkesche Krankheittorulosis
med.Busse-Buschkesche KrankheitBusse-Buschke disease
med.Busse-Buschkesches SklerödemBuschke's scleredema (scleroedema adultorum, sclerema adultorum, scleroderma adultorum)
радиоакт.CAMAC-BusCAMAC bus
commun.CHI-Busconcentration highway interface bus
commun., el.Control-Bus-Interface-Boardcontrol bus interface board
comp.D/A-Buscombined data and address bus
microel.Daten über den Bus erhaltenreceive information on the bus
microel.Daten über den Bus übertragentransmit information on the bus
ITDatenerfassungsschnittstelle des Bus-Systemsdata collecting facility of bus system
microel.den Bus aufgebenrelinquish the bus
gen.den Bus ergatterncatch the bus
microel.den Datenfluß vom Bus zur Empfangsstation selektiv durchsteuerngate selectively the flow of information from the bus to the acceptor
microel.den Inhalt über den internen Bus zum Befehlszähler zurückgebenreturn contents via internal bus to the program counter
microel.denselben Bus gemeinsam benutzenshare the same bus
gen.Der Bus hat VerspätungThe bus is behind schedule
gen.der Bus ins Stadtzentrumthe midtown bus
gen.Der Bus kommt alle 10 MinutenThere's a bus every 10 minutes
gen.Der Bus verkehrt alle 15 Minuten.The bus runs every 15 minutes.
law, ADRder Bus verkehrt stündlichthe bus runs every hour
transp.Dial-A-Busdial-a-ride
transp.Dial-A-Busdial-a-bus
microel.die Daten aus dem Bus nehmenremove the data from the bus
microel.die Daten im Multiplexbetrieb in den Bus speisenmultiplex the information onto the bus (eingeben)
microel.die Daten in den Bus bringenplace the data on the bus
microel.die Daten in einen Bus eingebensupply information to a bus
gen.die Waren büssen ihre Ursprungseigenschaft einproducts lose their originating status
auto.Doppeldeck-Busdouble-deck bus
auto.Doppeldeck-Busdouble-decker bus
auto.dreiachsiger Busthree-axle bus
transp., mil., grnd.forc.Duo-Busduo-bus
comp.E/A-Businput-output bus
comp.E/A-BusI/O bus
phys.Eingabe-Ausgabe-Businput-output bus
comp.EingabeAusgabe-Businput-output bus
comp.EingabeAusgabe-BusI/O bus
microel.Eingangs-Ausgangs-Businput-output bus
transp.Einrichtung zur Bereitstellung einsatzbereiter Bussefacility for making buses ready for operation
ITErweiterungs-Busexpansion bus
comp.externer Busexternal bus
радиоакт.Fast-Busfast CAMAC bus
радиоакт.Fast-Busfast bus
microel.Freigabesignal für den Busbus enable
gen.Frontside-Bus FSBfront side bus FSB
microel.gemeinsam genutzter Busshared bus
comp.gemeinsamer Busglobal bus
comp.gemeinsamer Busunified bus
comp.gemeinsamer Buscommon bus
microel.gemeinsamer zeitgeteilter Bustime-shared common bus
phys.General-Purpose-Interface-Busgeneral-purpose interface bus
IT, earth.sc.gepufferter Bus-Treiberbuffered bus driver
comp.globaler Busunified bus
comp.globaler Busglobal bus
comp.globaler Buscommon bus
transp.Guided Busguided bus
commun.H-Busbus system in TEMEX line termination (ElA RS485)
ITI2C-Businter-integrated circuit bus
ITI2C-BusI2C bus
microel.IEC-BusIEC bus
gen.IEC-Bus-SteuerungIEC bus control
gen.in einen anderen Bus umsteigenchange buses
brit.in einen Bus einsteigenget on a bus
comp.innerer Businternal bus
comp.interner Businternal bus
transp.Klappe im Fußboden des Bussestrap in the floor of the bus
ITKontrollbaustein für Bus-systemecontrol circuit for bus system
microel.Kontrolle über den Bus erlangengain control of the bus
ITLIN-BusLIN bus (Feldbussystem für Kfz)
comp.lokaler Busbranch bus
comp.lokaler Buslocal bus
tech.mit dem Busby bus
gen.mit dem Bus fahrengo by bus
ITMOST-BusMOST bus (serielles Bussystem auf Basis von MOST)
ITMultifunction Vehicle BusMultifunction Vehicle Bus
ITMultiplex-Busmultiplex bus
transp., tech., el.O-Bustrackless trolley
transp., tech., el.O-Bustrolley coach
gen.O-Bustrolleybus
auto.O-Bustrolley
auto.O-Bustrolley bus
gen.O-Bustrolley-bus
transp.OENV-Busstandard transport bus
comp.passiver Buspassive bus
commun., ITPCI-Busperipheral component interconnect
comp.Pixel-Buspixel bus
comp.Prioritätsstruktur des Busbus priority structure
microel.Prioritätsstruktur des Bussesbus priority structure
transp.Radstand von Bussenwheelbase measurement for buses
microel.s. bustrunk
nucl.phys., радиоакт.schneller CAMAC-Busfast CAMAC bus
радиоакт.schneller CAMAC-Busfast bus
tech.serieller Busserial bus
gen.Sie kam mit dem Bus anShe arrived by bus
microel.Steuersignal "Bus frei""bus cleared" control signal
el.Switch-Network-Controller-Bus-Extenderswitch network controller bus extender
commun.TDM-Bustime division multiplex bus
comp.Token-Bustoken bus
comp.Token-Bus-Netztoken bus network
commun.Token-Bus-Schnittstelletoken bus interface (IEEE 802.4)
commun.Umstecken am Busterminal portability (ISDN, E-DSS1)
commun.Umstecken am Busbus changeover
telecom.Umstecken am Busplugging and unplugging on the bus
tech.unidirektionaler Busunidirectional bus
comp.universeller serieller BusUSB
gen.universeller serieller Busuniversal serial bus USB
microel.Verbindung mit dem Bus in einer Richtungdirectional link to the bus
microel.Vierfach-2-Eingangs-Bus-Sender-Empfänger mit offenen Kollektorenquad two input OC bus transceiver
ITVME-BUSVERSAbus module European
comp.Voll-Bit-Busfull bus
gen.vom Zug in den Bus umsteigenchange from train to bus
commun.wartender Buspended bus
jarg.Wo hockt de Bus?Who the fuck cares? (Literally 'where is the bus?')
microel.Zeitablaufsteuerung des Bussesbus timing
comp.zeitmultiplex betriebener Bustime-shared bus
comp.zeitmultiplex betriebener Busmultiplexed bus
comp.zeitmultiplex genutzter Bustime-shared bus
comp.zeitmultiplex genutzter Busmultiplexed bus
gen.zum Bus laufenrun for the bus
gen.zum Bus rennenrun for the bus
IT, earth.sc.Übertragung des Blocks auf einen Busblock transfer on a bus
IT, earth.sc.Übertragung über einen Zwei-Draht-Buscommunicating over a two wire bus