| Subject | German | English |
| construct. | Bettung als elastisches Kontinuum | continuous elastic foundation |
| transp., mil., grnd.forc., construct. | Bettung, einschliesslich Kies und Sand | ballast including stone chippings and sand |
| transp., construct. | Bettung vor Kopf der Schwelle | ballast shoulder |
| construct. | Bettungs- und Dosiermaschine | ballaster-batcher |
| transp. | die Bettung auflockern | to scarify the ballast |
| transp., construct. | die Bettung ausheben | to "toe" the ballast |
| transp., mech.eng. | die Bettung feststampfen | to tamp the ballast |
| transp., mech.eng. | die Bettung verdichten | to tamp the ballast |
| archit., design. | drehelastische Bettung | flexural stiffness |
| construct. | elastische Bettung | elastic Support (Lagerung) |
| construct. | elastische Bettung | elastic foundation |
| earth.sc. | elastische Bettung | continuous elastic support |
| earth.sc. | elastische Bettung | elastic bedding |
| construct. | elastische Bettung | elastic base |
| transp. | Erneuerung von Gleis und Bettung | track and ballast renewal |
| mater.sc., met. | Knicken auf elastischer Bettung | buckling in an elastic medium |
| construct. | Modell der elastischen Bettung | elastic foundation bed model |
| mech. | Platte auf elastischer Bettung | slab on elastic bed |
| transp. | Reinigung der Bettung | screening of the ballast |
| coal., construct. | Reinigung der Bettung | cleaning of the ballast |
| transp., el. | Stromverlust über Bettung | leakage loss through the ballast |
| construct. | Träger auf elastischer Bettung | beam on elastic base |
| transp. | unterer Teil der Bettung | toe of the ballast |
| transp. | verkrustete Bettung | foul ballast |
| transp. | verkrustete Bettung | incrusted ballast |
| transp. | verkrustete Bettung | chocked ballast |
| transp. | Verkrustung der Bettung | incrustation of the ballast |
| transp. | Verkrustung der Bettung | choking of the ballast |
| transp. | Verkrustung der Bettung | fouling of the ballast |
| transp. | verschlammte Bettung | foul ballast |
| transp. | verschlammte Bettung | incrusted ballast |
| transp. | verschlammte Bettung | chocked ballast |
| transp. | Verschlammung der Bettung | incrustation of the ballast |
| transp. | Verschlammung der Bettung | fouling of the ballast |
| transp. | Verschlammung der Bettung | choking of the ballast |
| transp. | verschmutzte Bettung | slurried ballast |
