| Subject | German | English |
| gen. | a.D | außer Dienst |
| commun. | A/D-D/A-Kanal | digilogue channel |
| commun. | A/D-D/A-Leitung | digilogue circuit |
| tech. | A/D-D/A-Wandler | A/D-D/A converter |
| microel. | A-D-D-A-Wandler | analogue-to-digital and D-A converter |
| IT | A/D-Schaltkreis | mixed signal integrated circuit |
| comp. | A-D-Schnittstelle | analog-to-digital interface |
| commun., IT | A/D-Schnittstelle | digital/analogue interface |
| commun., IT | A/D-Schnittstelle | a/d interface |
| comp. | A-D-Schnittstelle | A-D interface |
| comp. | A-D-Schnittstelle | analog-digital interface |
| microel. | A-D-Umsetzer | analogue-to-digital converter |
| радиоакт. | A/D-Umsetzer | analogue-digital converter |
| tech. | A/D-Umsetzer | A/D converter |
| el. | A/D-Umsetzer | analog-to-digital encoder |
| el. | A/D-Umsetzer | analog-to-digital coder |
| el. | A/D-Umsetzer | analogue-to-digital encoder |
| el. | A/D-Umsetzer | analogue-to-digital coder |
| auto.ctrl. | A/D-Umsetzer | analog-to-digital converter |
| радиоакт. | A/D-Umsetzer | analogue-to-digital converter |
| microel. | A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler | tracking A-D converter |
| microel. | A-D-Umsetzer nach dem Verfahren der schrittweisen Annäherung | successive-approximations A-D converter |
| радиоакт. | A/D-Umsetzung | analogue-digital conversion |
| microel. | A-D-Umsetzung | analogue-to-digital conversion |
| радиоакт. | A/D-Umsetzung | analogue-to-digital conversion |
| microel. | A-D-Umsetzung nach der Einflankenmethode | single-slope conversion |
| el. | A/D-Wandler | analogue-to-digital encoder |
| el. | A/D-Wandler | analogue-to-digital coder |
| el. | A/D-Wandler | analog-to-digital encoder |
| радиоакт. | A/D-Wandler | analogue-digital converter |
| microel. | A/D-Wandler | analog digital converter |
| el. | A/D-Wandler | analog-to-digital coder |
| microel. | A-D-Wandler | analogue-to-digital converter |
| gen. | A-D-Wandler | A-D converter |
| радиоакт. | A/D-Wandler | analogue-to-digital converter |
| microel. | A-D-Wandler nach dem Vierflankenverfahren | quad-slope A-D converter |
| microel. | A-D-Wandler nach dem Wägeprinzip | successive-approximations A-D converter |
| microel. | A/D-Wandler nach dem Zweiflankenverfahren | dual-slope integrating type A-D converter |
| microel. | A-D-Wandler-Steuergerät | analogue-to-digital converter controller |
| microel. | A/D-Wandlung | analogue-to-digital conversion |
| microel. | A-D-Wandlung | analogue-to-digital conversion |
| law | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | c activities of craftsmen |
| law | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | d activities of the professions |
| law | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | services shall in particular include: a activities of an industrial character |
| law | als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten | b activities of a commercial character |
| microel. | als Eingang zu einem A-D-Wandler dienen | serve as the input to an A-D converter |
| microel. | Auflösung der A-D-Wandlung | analogue-digital resolution |
| microel. | Ausgang vom D-A-Wandler | output from the DAC |
| microel. | 8-Bit-D-A-Wandler | 8-bit D-A converter |
| microel. | D A-Umsetzer mit doppelter Pufferung | double-buffered D-A converter |
| microel. | D A-Umsetzer mit invertiertem R-2R-Widerstand-Netzwerk | inverted R-2R D-A converter |
| el. | D/A | digital to analog |
| el. | D/A | digital to analogue |
| comp. | D/A-Bus | combined data and address bus |
| microel. | D-A-Umsetzer | digital-to-analogue converter |
| радиоакт. | D/A-Umsetzer | digital-analogue converter |
| tech. | D/A-Umsetzer | D/A converter |
| microel. | D/A-Umsetzer | digital to analog converter |
| auto.ctrl. | D/A-Umsetzer | digital-to-analog converter |
| радиоакт. | D/A-Umsetzer | digital-to-analogue converter |
| microel. | D-A-Umsetzer mit R-2R-Widerstand-Netzwerk | R-2R ladder network D-A converter |
| microel. | D-A-Umsetzung | digital-to-analogue conversion |
| радиоакт. | D/A-Umsetzung | digital-analogue conversion |
| радиоакт. | D/A-Umsetzung | digital-to-analogue conversion |
| comp. | D/A-Umwandler | DAC |
| comp. | D/A-Umwandler | digital-to-analog converter |
| comp. | D/A-Umwandler | digital-analog converter |
| IT, tech. | D/A-Wandler | digital-analogue converter |
| microel. | D-A-Wandler | digital-to-analogue converter |
| IT, tech. | D/A-Wandler | digital-to-analog converter |
| IT | D/A-Wandler | digital-analog converter |
| tech. | D/A-Wandler | D/A converter |
| радиоакт. | D/A-Wandler | digital-to-analogue converter |
| microel. | D-A-Wandler in Hybridtechnik bauen | build D-A converters in hybrid form |
| microel. | D/A-Wandler-Ausgang | digital-analogue output |
| microel. | D/A-Wandlung | digital-to-analogue conversion |
| microel. | D-A-Wandlung | digital-to-analogue conversion |
| microel. | den A-D-Umsetzungsprozeß einleiten | initiate the A-D conversion process |
| microel. | den Akkumulatorinhalt in den A-D-Wandler einschreiben | write the accumulator contents into the A-D converter |
| met. | D:Hehlnaht mit Fugenvorbereitung A:versenkte Kehlnaht.CH:Kehlnaht mit Kantenvorbereitung | bevel or J butt weld in a Tee or corner joint |
| microel. | die A-D-Umsetzung mit einem Befehl beginnen | start the A-D conversion with one instruction |
| microel. | die gesamte A-D-Funktion in einem DIP-Gehäuse mit 18 Anschlüssen unterbringen | accommodate the complete A-D function into an 18-pin dual-in-line package |
| gen. | d.Ä. | Senior |
| gen. | d.Ä. | der Ältere |
| microel. | impulsbreitenmodulierter D-A-Umsetzer | pulse-width-modulated D-A converter |
| microel. | Ladungsausgleich-A-D-Umsetzer | charge-balancing A-D converter |
| microel. | Mehrkanal-A-D-Umsetzer | multichannel A-D converter |
| microel. | monolithischer D-A-Umsetzer | monolithic D-A converter |
| IT, el. | monolithischer D-A-Wandler | monolithic d/a converter |
| microel. | 2-Rampen-A/D-Umsetzer | dual-slope integrating type A-D converter |
| microel. | 2-Rampen-D-A-Umsetzer | integrating dual-slope D-A-converter |
| microel. | schneller A-D-Wandler | fast-acceleration A-D converter |
| med. | v.a.bei konnataler Lues auftretende Hornhautveränderungen unter dem Bil d der Keratitis parenchymatosa | corneal lues |
| microel. | Zweirampen-A-D-Umsetzer | dual-slope integrating type A-D converter |
| nucl.phys. | ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C |
| nucl.phys. | ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C | 3,4-dihydroxyphenylalanine-xxC |
