 |
| Subject | Latvian | Russian |
| gen. | beigt vākšanu | добрать (окончить собирание) |
| gen. | beigt vākšanu | добирать (окончить собирание) |
| comp., MS | datu vākšana | сбор данных |
| comp., MS | datu vākšana pa e-pastu | сбор данных по электронной почте |
| comp., MS | lietojuma un darbspējas datu vākšana | сбор данных об использовании и исправности |
| gen. | lupatu vākšana | тряпичничество (собирание тряпья) |
| inf. | nodarboties ar lupatu vākšanu | тряпичничать (собирать тряпьё) |
| gen. | pabeigt vākšanu | добрать (окончить собирание) |
| gen. | pabeigt vākšanu | добирать (окончить собирание) |
| environ. | pierādījumu vākšana | сбор доказательств (В гражданском и уголовном праве поиск доказательств, необязательно связанный с их физическим сбором; юридич) |
| comp., MS | SQM datu vākšana | сбор данных SQM |
| gen. | vākšanas beigšana | добор (окончание собирания) |
| gen. | vākšanas pabeigšana | добор (окончание собирания) |
| gen. | ziedojumu vākšana | сбор пожертвований |
| gen. | ūdens vākšana | водосбор (действие) |
| gen. | ūdens vākšanas- | водосборный |