Subject | Latvian | Russian |
gen. | atstāt bez vajadzīgā stiķu skaita | обремизить (в карточной игре) |
gen. | met pie malas savus stiķus | брось свои художества |
gen. | nedabūt vajadzīgo stiķu skaitu | обремизиться (в карточной игре) |
inf. | stiķu taisītājs | штукарь (sar.) |
inf. | taisīt stiķus | штукарить (sar.) |
gen. | taisīt stiķus | фокусничать (хитрить, sar.) |
gen. | taisīt stiķus | выкидывать штуки |
gen. | taisīt stiķus | строить фокусы |
gen. | taisīt stiķus | выкидывать фокусы |
inf. | viņa zināja visus viņa stiķus un niķus | она знала все его свычаи и обычаи (sar.) |
inf. | viņš zin visus niķus un stiķus | он знает, где раки зимуют (sar.) |