Subject | Latvian | Russian |
tech. | apgriezienu skaits | оборотность |
gen. | apgādājamo ģimenes locekļu skaits | число членов семьи, состоящих на иждивении |
environ. | apmeklētāju skaits | участие общественности |
gen. | apmeklētāju skaits palielinājās | число посетителей умножилось |
gen. | apmeklētāju skaits pavairojās | число посетителей умножилось |
gen. | apmeklētāju skaits pieauga | число посетителей умножилось |
comp., MS | atskaņošanas reižu skaits | счётчик воспроизведения |
gen. | avāriju skaits | аварийность |
comp., MS | bitu skaits | разрядность |
gen. | cūku skaits | свинопоголовье (kādā saimniecībā) |
comp., MS | Dalībnieku skaits | Число участников |
gen. | darbinieku skaits pēc saraksta | списочное число служащих |
comp., MS | dublikāta mirkļu skaits | счётчик тактов реплики |
gen. | faktiskais lopu skaits | фактическое наличие скота |
gen. | gribētāju skaits sarucis | число охотников уменьшилось (сократилось) |
gen. | iedzīvotāju mazais skaits | малочисленность населения |
gen. | iedzīvotāju mazais skaits | немногочисленность населения |
gen. | iedzīvotāju skaits | численность населения |
gen. | iedzīvotāju skaits palielinājies | население возросло |
gen. | iedzīvotāju skaits pieaudzis | население возросло |
gen. | ja būs vajadzīgais eksemplāru skaits | при наличии нужного количества экземпляров |
gen. | ja ir vajadzīgais eksemplāru skaits | при наличии нужного количества экземпляров |
gen. | kilometru skaits | километраж |
comp., MS | klikšķu skaits | количество переходов |
gen. | lielais skaits | многочисленность |
gen. | liels cilvēku skaits | большое число людей |
gen. | liels cilvēku skaits | многолюдство |
gen. | liels cilvēku skaits | большое количество народу |
gen. | liels cilvēku skaits | многолюдье |
gen. | liels cilvēku skaits | многолюдность |
gen. | liels faktu skaits | множество фактов |
gen. | liels iedzīvotāju skaits | многолюдность (о населённом пункте) |
gen. | liels ļaužu skaits | многолюдство |
gen. | liels ļaužu skaits | большое число людей |
gen. | liels ļaužu skaits | многолюдье |
gen. | liels ļaužu skaits | многолюдность |
polygr. | lokšņu skaits | листаж |
gen. | lopu skaits | поголовье скота |
gen. | mazs iedzīvotāju skaits | малолюдье (малонаселённость) |
gen. | mazs iedzīvotāju skaits | малолюдство (малонаселённость) |
gen. | mazs iedzīvotāju skaits | малолюдность (малонаселённость) |
gen. | mazs skaits | немногочисленность |
gen. | mazs ģimenes locekļu skaits | малосемейность |
gen. | milzum liels skaits | несметность |
gen. | milzīgs skaits | несметность |
comp., MS | mirkļu skaits | счётчик тактов |
gen. | mūsu skaits ir kļuvis kuplāks | нашего полку прибыло |
gen. | mūsējo skaits pieaudzis | нашего полку прибыло (Anglophile) |
gen. | neliels apmeklētāju skaits | малолюдье (малонаселённость) |
gen. | neliels apmeklētāju skaits | малолюдство (малонаселённость) |
gen. | neliels apmeklētāju skaits | малолюдность (малонаселённость) |
gen. | neliels cilvēku skaits | малолюдство (малонаселённость) |
gen. | neliels cilvēku skaits | малолюдье (малонаселённость) |
gen. | neliels cilvēku skaits | малолюдность (малонаселённость) |
gen. | neliels skaits | немногочисленность |
gen. | neliels skaits | горсть (npeBeg) |
gen. | neliels skaits | малочисленность |
gen. | nepietiekams apmeklētāju skaits | малолюдье (малонаселённость) |
gen. | nepietiekams apmeklētāju skaits | малолюдство (малонаселённость) |
gen. | nepietiekams apmeklētāju skaits | малолюдность (малонаселённость) |
gen. | nepietiekams cilvēku skaits | малолюдство (малонаселённость) |
gen. | nepietiekams cilvēku skaits | малолюдье (малонаселённость) |
gen. | nepietiekams cilvēku skaits | малолюдность (малонаселённость) |
gen. | noziegumu skaits | преступность (наличие, количество преступлений) |
comp., MS | paziņojumu skaits | число уведомлений |
gen. | prāvs skaits | изрядное количество |
gen. | rudenī iedzīvotāju saslimšanas gadījumu skaits pieaug | осенью заболеваемость населения увеличивается |
gen. | saslimšanas gadījumu skaits | заболеваемость |
gen. | skolēnu skaits palielinājies | число учащихся увеличилось |
gen. | skolēnu skaits pieaudzis | число учащихся увеличилось |
gen. | strādnieku skaits | количество рабочих |
gen. | trāpījumu skaits | число попаданий |
comp., MS | turu skaits | счётчик дескрипторов |
environ. | tūristu skaits | участие туристов |
gen. | vajadzīgais strādnieku skaits | потребное число рабочих |
gen. | ģimenes locekļu lielais skaits | многочисленность семьи |