Subject | Latvian | Russian |
geol. | galvenās krokas | складки основные |
geol. | galvenās krokas | складки главные |
gen. | guleniska kroka | лежачая складка |
gen. | iegludināt krokas | наплоить (что-л., чего-л., kam) |
gen. | ielocīt kleitai krokas | заложить складки на платье |
gen. | ielocīt kroku | заложить складку |
gen. | ievilkt krokas | собрать сделать сборки (что-л., kam) |
gen. | ievilkt krokas | собрать сборки |
gen. | ievilkt krokas | собирать (что-л., kam) |
gen. | ievilkt krokās | собрать сделать сборки (что-л., ko) |
gen. | ievilkt krokās | собирать (что-л., ko) |
gen. | izgludināt kleitas krokas | разгладить складки платья |
gen. | izlīdzināt kleitas krokas | разгладить складки платья |
gen. | kleitas krokas izgludinājušās | складки платья разгладились |
gen. | kleitas krokas izlīdzinājušās | складки платья разгладились |
gen. | krokas izgludinājušās | складки расправились |
gen. | krokas izlīdzinājušās | складки расправились |
geol. | krokas kore | гребень складки |
geogr. | kroku kalni | складчатые горы |
gen. | kroku zābaki | сапоги с напуском |
gen. | krokās krītošs | волнистый (о материи) |
inf. | mest krokas | морщиться |
inf. | mest krokas | морщи́ть (parapģērbu) |
inf. | mesties krokās | морщиться |
inf. | mesties krokās | морщи́ть (parapģērbu) |
gen. | pie apkakles metas krokas | около воротника набегает |
inf. | raukties krokās | морщиться |
inf. | raukties krokās | морщи́ть (parapģērbu) |
gen. | savilkt krokas | собрать сборки |
gen. | savilkt krokas | собрать сделать сборки (что-л., kam) |
gen. | savilkt krokas | собирать (что-л., kam) |
gen. | savilkt krokās | собрать сделать сборки (что-л., ko) |
gen. | savilkt krokās | собирать (что-л., ko) |
gen. | smadzeņu krokas | извилины мозга |
gen. | svārki ar krokām | юбка со складками |
gen. | svārki ar krokām | юбка в сборку |
inf. | svārki lejas daļā ir krīt zvanveida krokās | платье клёшит книзу |
gen. | tērps krīt mīkstās krokās | платье ложится мягкими складками |
gen. | zābaki ar krokām | сапоги с напуском |
gen. | šis audums nekrīt krokās | эта ткань топорщится |