 |
| Latvian | Russian |
| kad tu izčibētu! | чтоб тебе ни дна ни покрышки! (sar.) |
| kaut tu izčibētu! | чтоб тебе ни дна, ни покрышки! (sar.) |
| kaut tu izčibētu | чтоб тебе пусто было (sar.) |
| kaut tu izčibētu! | чтоб ты лопнул! (sar.) |
| kaut tu izčibētu! | чтоб тебе ни дна ни покрышки! (sar.) |