Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Latvian ⇄
Terms for subject General containing cieņa | all forms
LatvianRussian
aiz cieņas pret jumsиз уважения к вам
ar lielu cieņuпочтительно (pietāti)
augsti cienīt rakstnieka talantuпоклоняться таланту писателя
būt lielā cieņāпользоваться большим уважением
būt lielā cieņāбыть в большом почёте
cienīt kaut koиметь к чему-л. респект
cienīt kāda uzskatusуважать чьё-л. мнение (domas)
cienīt kāduчувствовать уважение (к кому-л.)
cienīt kāduпитать уважение (к кому-л.)
cienīt kāduокружить кого-л. почётом
cienīt savus vecākusуважать своих родителей
cieņas apliecinājumiзнаки уважения
cieņas apliecinājumiзаверения в уважении
cieņas mazināšanaумаление достоинства
cieņas mazināšanāsумаление достоинства
cieņas parādīšana augstākajām dienesta pakāpēmчинопочитание
cieņas pilnsпочтительный
cieņā turētпочитать (уважать)
cieņā un godā turētуважать
cieņā un godā turētпочитать
darba biedri viņu cienīон пользуется уважением среди сослуживцев
dziļa cieņaпреклонение (глубокое уважение)
es jūs dziļi cienuя вас глубоко уважаю
es jūs dziļi cienījuя вас глубоко уважаю
iedvest cieņuвнушать уважение
iedvest cieņu pret seviвнушать уважение к себе
iemantot cieņuснискать уважение
iemantot cieņuприобрести уважение
izjust dziļu cieņu pret kāda talantuпреклоняться перед чьим-л. талантом
izpelnīties cieņuснискать уважение
izrādīt kādam cieņuоказывать почтение (кому-л.)
izturēties ar cieņu pret kāduокружить кого-л. почётом
izturēties ar cieņu pret kāduотноситься с уважением (с почтением, к кому-л.)
izturēties pret kādu ar cieņuотноситься к кому-л. с почтением
just cieņu pret kāduчувствовать уважение (к кому-л.)
just cieņu pret kāduпитать уважение (к кому-л.)
necieņas izrādīšanaманкировка (кому-л., kam, pret ko)
nelūkojoties uz visu manu cieņu pret jumsпри всём моём уважении к вам
neraugoties uz visu manu cieņu pret jumsпри всём моём уважении к вам
neskatoties uz visu manu cieņu pret jumsпри всём моём уважении к вам
nezaudēt savu cieņuспасти своё лицо
nezaudēt savu cieņuсохранить своё лицо
nezaudēt cieņuне ронять достоинства
parādīt kādam cieņuоказать кому-л. респект
parādīt kādam godu un cieņuокружить кого-л. почётом и уважением
parādīt vecītim cieņuуважить старика
pieņemiet manus visdziļākās cieņas apliecinājumus!примите мои заверения в совершеннейшем почтении!
saglabāt savu cieņuсохранить своё лицо
saglabāt savu cieņuспасти своё лицо
turēt cieņāчтить (Anglophile)
turēt cieņā paražasхранить обычаи
turēt kādu cieņā godāотноситься к кому-л. с уважением (почтением)
vajag cienīt labu darbiniekuнадо ценить хорошего работника
visdziļākā cieņaглубочайшее почтение
viņu cienīон в чести
viņu visi cienaон пользуется всеобщим уважением
viņu visi cienīон пользуется всеобщим уважением
viņš bauda vispārēju cieņuон пользуется всеобщим уважением
viņš ir cieņā un godāон в чести
viņš ir iemantojis darba biedru cieņuон пользуется уважением среди сослуживцев
viņš izturējās ar cieņuон держал себя с достоинством
zaudēt cieņu citu acīsронять себя в глазах других
zaudēt cieņu kāda acīsуронить себя в чьём-л. мнении
zaudēt cieņu kāda acīsуронить себя в чьих-л. глазах

Get short URL