ar rokām – phrases

Terms for subject Informal containing ar rokām | all forms | exact matches only | in specified order only

Latvian	Russian
ar cita rokām ogles raust	ездить на чьей-л. спине (sar.)
ar cita rokām ogles raust	выезжать на чьей-л. спине (sar.)
vai ar roku aizsniedzams	рукой подать
būt ar kājām un rokām pretī	упираться руками и ногами
būt ar rokām un kājām pretī	принять в штыки кого-л. (что-л., kam)
būt ar rokām un kājām pretī	упираться руками и ногами
jums laimīga roka, man veiksies ar šās preces pārdošanu	с вашей лёгкой руки этот товар у меня пойдёт
kleita ar garām rokām	платье с длинными рукавами
slimība kā ar roku atņemta	болезнь как рукой сняло
tas nav vis ar pliku roku ņemams	не лыком шит (sar.)
tik tuvu, ka vai ar roku aizsniegt	рукой подать
viņš nav ar pliku roku ņemams	его голыми руками не возьмёшь (sar.)
viņš nav vis ar pliku roku ņemams	он не лыком шит (sar.)