Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Latvian ⇄
Terms for subject General containing ar rokām | all forms | exact matches only | in specified order only
LatvianRussian
airēties ar rokāmгрести руками
aizklāt seju ar rokāmзакрыть лицо руками
aizliegts aizskart eksponātus ar rokāmэкспонаты трогать руками воспрещается
aizliegts aiztikt eksponātus ar rokāmэкспонаты трогать руками воспрещается
aizsegt seju ar rokāmзакрыть лицо руками
aizsniegt ar roku augšējo plauktuдотянуться рукой до верхней полки
aizsniegt ar roku augšējo plauktuдостать рукой до верхней полки
aptvert kaut ko ar rokāmохватить что-л. руками
apķert kaut ko ar rokāmохватить что-л. руками
apņemt kaut ko ar rokāmохватить что-л. руками
ar atplestām rokāmс распростертыми объятиями
ar atplestām rokāmс распростёртыми объятиями
ar cita rokam ogles raustчужими руками жар загребать
ar cita rokām karstas ogles raustзаставлять кого-л. таскать каштаны из огня
ar cita rokām ogles raustчужими руками жар загребать
ar devīgu rokuщедрой рукой
ar ieročiem rokāс оружием в руках
ar nokaltušu rokuсухорукий
ar paša rokuсобственноручно
ar paša roku parakstītsподписано собственноручно
ar plikām rokām nekā neizdarīsiголыми руками ничего не сделаешь
ar vienu rokas mājienuмановением руки
ar roku aizskart galduкоснуться рукой стола
ar roku aizsniegt griestusдостать рукой до потолка
ar roku aiztikt galduкоснуться рукой стола
ar roku mezdamsстарого воробья на мякине не проведёшь
ar roku rakstīta grāmataрукописная книга
ar roku rakstītaisпропись (написанное от руки)
ar roku rakstītsрукописный (написанный от руки)
ar roku sasniegt griestusдостать рукой до потолка
ar rokāmвручную (VladN)
ar rokām darinātas mežģinesрукодельные кружева
ar rokām darinātsрукодельный (сделанный ручным способом)
ar rokām smiltīs izkasīt bedrītiруками вырыть в песке ямку
ar rokām smiltīs izkašāt bedrītiруками вырыть в песке ямку
ar rokām smiltīs izkašņāt bedrītiруками вырыть в песке ямку
ar rokām smiltīs izraust bedrītiруками вырыть в песке ямку
ar spieķi rokāс тростью в руке
ar tukšām rokāmс пустыми руками
ar vieglu rokuогулом (без разбора)
ar vieglu rokuнедолго думая (Anglophile)
ar vienu rokuоднорукий
ar ātru rokas kustībuкоротким движением руки
ar četrām rokāmчетверорукий
atbalstīties ar rokām pret galduупереться руками о стол
atbalstīties ar rokām pret uz galdaупереться руками о стол
atmest ar rokuотмахнуться от кого-л., от чего-л. (отвергая что-л., kam)
atmest ar rokuотмахиваться (от кого-л., от чего-л., kam)
atmest ar rokuмахнуть рукой (на кого-л., на что-л., kam)
atmest kaut kam ar rokuмахнуть на что-л. рукой
atsist bumbu ar rokuотбить мяч рукой
atspiesties ar rokām pret galduупереться руками о стол
atspiesties ar rokām pret uz galdaупереться руками о стол
atstutēties ar rokām pret galduупереться руками о стол
atstutēties ar rokām pret uz galdaупереться руками о стол
bumbas atsišana ar rokuотбой мяча рукой
būt ar kādu uz vienu rokuбыть в заговоре (с кем-л.)
būt ar kādu uz vienu rokuиграть кому-л. в руку
būt ar kādu uz vienu rokuорудовать с кем-л. заодно
būt ar kādu uz vienu rokuиграть кому-л. на руку
būt ar kādu uz vienu rokuбыть в стачке (с кем-л.)
būt ar kādu uz vienu rokuбыть с кем-л. заодно
būt ar rokām un kājām pretīупираться руками и ногами (sar.)
būt priekšlikumam ar rokām un kājām pretīвстретить предложение в штыки (sar.)
cilvēks ar vienu rokuбезрукий человек (без руки)
darboties ar kādu uz vienu rokuорудовать с кем-л. заодно
gramstīt ar rokām pa tumsuшарить руками в темноте
gramstīties ar rokām pa tumsuшарить руками в темноте
grābstīt ar rokām pa tumsuшарить руками в темноте
grābstīties ar rokām pa tumsuшарить руками в темноте
iet ar kādu uz vienu rokuорудовать с кем-л. заодно
iet ar kādu zem rokasидти под руку (с кем-л.)
mest ar rokuманить рукой (aicinot)
mest ar rokuпомавать рукой
mest ar rokuмахать рукой
māt ar rokuпомавать рукой
māt ar rokuмахать рукой
māt ar rokuманить рукой (aicinot)
nejauši aiztikt ar rokuнечаянно задеть рукой
nejauši aizķert ar rokuнечаянно зацепить рукой
nejauši aizķert ar rokuнечаянно задеть рукой
nevilšus aiztikt ar rokuнечаянно задеть рукой
nevilšus aizķert ar rokuнечаянно задеть рукой
no lodziņa pastiepās roka ar izziņuиз окошка выставилась рука со справкой
norādīt ar roku uz kāduуказать рукой (на кого-л.)
norīvēt rokas ar odekolonuобтереть руки одеколоном
nosmērēt rokas ar krītuизмелить руки
nosmērēt rokas ar tintiмарать руки в чернилах
nosmērēt rokas ar tintiиспачкать руки чернилами
notaisīt rokas ar tintiиспачкать руки чернилами
notraipīt rokas ar krītuизмелить руки
notraipīt rokas ar tintiмарать руки в чернилах
notraipīt rokas ar tintiиспачкать руки чернилами
notriept rokas ar krītuизмелить руки
noķēpāt rokas ar darvuобмазать руки дёгтем
noķēpāt rokas ar tintiмарать руки в чернилах
pamest ar rokuмахнуть рукой
pamest ar rokuпомахать рукой
pamāt ar rokuпомахать рукой
parādīt ar rokuпоказать рукой
parādīt ar roku uz kāduуказать рукой (на кого-л.)
pašķirt ar roku kuplos zarusразвести рукой густые ветви
pieskarties ar roku galdamкасаться рукой стола (pie galda)
pieskarties ar roku pie galdaкоснуться рукой стола
pieskarties ar roku pie galdamкоснуться рукой стола
plikšķināt ar roku pa ūdeniпохлопывать рукой по воде
plikšķināt ar roku pa ūdeniшлёпать рукой по воде
pārbraukt ar roku pār matiemпровести рукой по волосам
pārrakstīt ar rokuпереписать от руки
pārvilkt ar roku pār matiemпровести рукой по волосам
sadurt roku ar adatuуколоть руку иглой
sākt mest ar rokuзамахать рукой
sākt māt ar rokuзамахать рукой
sākt mētāties ar rokāmзаболтать руками
sākt plakšķināt ar roku pa ūdeniзашлёпать рукой по воде
sākt plikšķināt ar roku pa ūdeniзашлёпать рукой по воде
sākt svaidīties ar rokāmзаболтать руками
sēt ar rokuсеять вразброс (вручную)
taisīt kaut ko ar rokāmделать что-л. ручным способом
tas viņš nav ar pliku roku ņemamsего голой рукой не тронь (sar.)
tas viņš nav ar pliku roku ņemamsего голыми руками не возьмёшь (sar.)
taustīt ar rokām pa tumsuшарить руками в темноте
taustīties ar rokām pa tumsuшарить руками в темноте
turēties ar kādu uz vienu rokuдействовать с кем-л. заодно
urbšana ar vienu rokuодноручное бурение
vicināt ar rokuмахать рукой
viņi satiek kā cimds ar rokuони живут душа в душу
viņš nav ar pliku roku ņemamsего голой рукой не тронь (sar.)
zāģēt dēļus ar rokāmпилить доски вручную
šķirošana ar rokāmручная сортировка

Get short URL