 |
| Subject | Latvian | Russian |
| gen. | aizturēšana-aizkavēšana | удержание-задерживание (Документ (в основном "акт"), который составляют сотрудники охраны магазинов, при задержании/удерживании лиц, уличенных в краже товара, до прибытия сорудников полиции (в Латвии). Axamusta) |
| comp., MS | aizturēšana saistībā ar tiesas procesu | хранение для судебного разбирательства |
| comp., MS | aizturēšanas statuss | состояние удержания |
| comp., MS | atcelt aizturēšanu | снять удержание |
| comp., MS | dokumenta aizturēšana | блокирование документа |
| comp., MS | saglabāšanas aizturēšana | приостановка хранения |
| gen. | sniega aizturēšana | задержание снега |
| gen. | sniega aizturēšana | снегозадержание (lai saglabātu laukos mitrumu) |
| gen. | sniega aizturēšanas- | снегозадержательный |
| med. | urīna aizturēšana | задержание мочи |