| Subject | Latvian | Russian |
| nonstand. | aizsteigties garām | обставлять (кого-л., kam) |
| nonstand. | aizsteigties garām | обставить обогнать в чём-л. (кого-л., kam) |
| gen. | aizsteigties ienaidniekam priekšā | упредить врага |
| gen. | aizsteigties kādam atklājumam priekšā | предвосхитить чьё-л. открытие |
| inf. | aizsteigties kādam priekšā | перебить дорогу (кому-л.) |
| fig. | aizsteigties kādam priekšā | опередить (обогнать, кого-л.) |
| inf. | aizsteigties kādam priekšā | перебежать кому-л. дорогу |
| gen. | aizsteigties kādam tālu priekšā | оставить кого-л. далеко позади |
| gen. | aizsteigties notikumiem priekšā | упредить события |
| fig. | aizsteigties notikumiem priekšā | опередить события |
| fig. | aizsteigties notikumiem priekšā | предупредить события |
| gen. | aizsteigties notikumiem priekšā | предварить события |
| gen. | aizsteigties priekšā garām | обгонять кого-л., что-л. (kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā | опередить (кого-л., что-л., kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā | предвосхитить (предварить, kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā | предупредить опередить (кого-л., что-л., kam) |
| inf. | aizsteigties kādam priekšā | перекупать (перебить покупку — у кого-л., un nopirkt to, ko gribēja pirkt cits) |
| obs. | aizsteigties priekšā | предварить кого-л., что-л. (опередить, kam) |
| obs. | aizsteigties priekšā | предварять (опередить, kam) |
| fig. | aizsteigties priekšā | забегать вперёд (преждевременно делать что-л.) |
| nonstand. | aizsteigties priekšā | упередить (кого-л., что-л., kam) |
| nonstand. | aizsteigties priekšā | упережать (кого-л., что-л., kam) |
| fig. | aizsteigties priekšā | заскочить вперёд |
| fig. | aizsteigties priekšā | перегонять (кого-л., что-л., kam) |
| fig. | aizsteigties priekšā | перегнать (кого-л., что-л., kam) |
| fig. | aizsteigties priekšā | забежать вперёд (преждевременно сделать что-л.) |
| inf. | aizsteigties kādam priekšā | перекупить (перебить покупку — у кого-л., un nopirkt to, ko gribēja pirkt cits) |
| gen. | aizsteigties priekšā | уйти вперёд (опередить) |
| gen. | aizsteigties kam priekšā | упреждать (кого-л., что-л.) |
| gen. | aizsteigties kam priekšā | упредить опередить (кого-л., что-л.) |
| gen. | aizsteigties priekšā | предупреждать (кого-л., что-л., kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā | предвосхищать (предварить, kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā | опережать (кого-л., что-л., kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā garām | обогнать кого-л., что-л. (kam) |
| gen. | aizsteigties priekšā | забежать вперёд |
| gen. | aizsteigties kam priekšā | опережать (кого-что) |
| gen. | aizsteigties kam priekšā | опередить (кого-что) |
| fig. | aizsteigties priekšā kapitālistiskajām valstīm tehnikas attīstībā | опередить капиталистические страны в техническом развитии |
| gen. | aizsteigties saviem kursa biedriem priekšā | обогнать своих товарищей по курсу |
| fig. | aizsteigties uz priekšu | забегать вперёд |
| fig. | aizsteigties visiem priekšā | оставить всех позади себя |
| fig. | aizsteigties visiem priekšā | оставить всех позади |
| gen. | krietni aizsteigties kādam priekšā | намного опередить (кого-л.) |
| gen. | viņš ir aizsteidzies man priekšā | он меня предупредил |
