Dutch | Russian |
aandoening die met het milieu te maken heeft | болезни, обусловленные воздействием окружающей среды |
afvalwaterzuivering ter plekke | очистка стоков "на месте" (Процесс, в ходе которого использованная или отработанная вода перерабатывается в месте образования с использованием отстойников или других систем для удаления или снижения отрицательного воздействия входящих в ее состав отходов на здоровье человека и окружающую среду) |
maatregel ter bestrijding van milieuverontreiniging | меры по контролю за уровнем загрязнения (Процедура или направление действий, принятые для сокращения или снижения степени разрушения физической, биологической, химической или радиологической целостности воздуха, воды или другой среды, вызванное человеком или являющееся результатом его деятельности) |
moeilijk te behandelen afval | крупногабаритные мусор и отходы (Крупногабаритный мусор, например, электроприборы, мебель, крупные автозапчасти, деревья, сучья, пни и пр.) |
opberging te land | утилизация мусора в землю (Выбрасывание, размещение или закапывание любого мусора на (или внутри) поверхности почвы или на земной поверхности другого типа) |
schade ten gevolg van militaire oefeningen | ущерб от военных маневров (Вред или урон, нанесенные вследствие тактических учений или плановых передвижений вооруженных сил) |
te volgen of gevolgde weg | траектория (Путь, который проходит объект в воздухе или космосе под действием таких сил, как сила тяги, сопротивление ветра, гравитация (особенно кривая движения пули)) |
toestel om de luchtwegen te beschermen | аппарат респираторной защиты (Средства, защищающие респираторную систему от воздействия вредных веществ, находящихся в воздухе; обычно представляют собой маску, закрывающую нос и рот) |
vermogen om de ozonlaag aan te tasten | потенциал озоноразрушения |
wangedrag ten opzichte van het milieu | нарушение норм в отношении окружающей среды |