staart – phrases

Terms containing staart | all forms | exact matches only

Subject	Dutch	Russian
gen.	afdruipen met de staart tussen de benen	уходить как побитая собака
gen.	afdruipen met de staart tussen de benen	удирать, поджав хвост
gen.	iem. een knip op de staart zetten	ограничивать свободу действий (кого-л.)
gen.	iem. een knip op de staart zetten	не давать кому-л. ходу
saying.	komt men over de hond, dan komt men ook over de staart	если основная трудность преодолена, то остальное не страшно
gen.	maart roert zijn staart	март берёт своё (о погоде)
gen.	met de staart kwispelen	вилять хвостом
antenn.	staart m	хвост (характеристики)