schoppen – phrases

Terms containing schoppen | all forms

Subject	Dutch	Russian
fig.	iem. een schop geven	выбрасывать на улицу
fig.	iem. een schop geven	увольнять
gen.	iem. een schop geven	давать кому-л. пинка
gen.	een vrije schop	свободный удар (в футболе)
gen.	iemand in de nek schoppen	насмехаться над кем-л., обманывать кого-л. (lapuschinskaja)
gen.	kabaal schoppen	скандалить
nonstand.	keet schoppen	устроить бучу (Сова)
nonstand.	keet schoppen	базарить, бузить (Сова)
nonstand.	keet schoppen	поднять хай / тарарам (Сова)
ed.	scheen: iemand tegen de schenen te schoppen	задирать (=ruzie zoeken Сова)
ed.	scheen: iemand tegen de schenen te schoppen	искать ссоры (=ruzie zoeken Сова)
inf.	iem. van de troon schoppen	свергнуть кого-л. с престола