| Subject | Dutch | Russian |
| antenn. | aanslagniveau n, aanslagtoestand m, niveau n van de aangeslagen toestand | возбуждённое состояние |
| comp., MS | categorielabels met meerdere niveaus | многоуровневые подписи категорий |
| stat. | contour-niveau | пач (программа; исправляющая ошибки; найденные изготовителем в другой программе) |
| math. | contour-niveau | пач (программа, исправляющая ошибки, найденные изготовителем в другой программе) |
| math. | doorkruising van het gemiddeld niveau van positief naar negatief | пересечение сверху |
| math. | doorkruising van het gemiddelde niveau van negatief naar positief | пересечение снизу вверх |
| comp., MS | eigenschappenraster op hoogste niveau | сетка свойств верхнего уровня |
| stat. | gemiddeld niveau van doorgelaten kwaliteit | средняя исходящего качественного уровня |
| antenn. | grondtoestand in, niveau n van de grondtoestand, nulniveau n | нормальное состояние |
| antenn. | grondtoestand in, niveau n van de grondtoestand, nulniveau n | нормальный энергетический уровень |
| comp., MS | hiërarchisch niveau | уровень иерархии |
| environ. | kritisch niveau | критический уровень (Общий термин, относящийся к концентрации вещества, превышающий установленный уровень, что может оказать опасное воздействие на живые организмы) |
| comp., MS | map op het hoogste niveau | папка верхнего уровня |
| comp., MS | meerdere niveaus ongedaan maken | многоуровневая отмена |
| math. | model op geaggregeerd niveau | модель агрегации |
| antenn. | niveau n | уровень |
| antenn. | niveau n van de resonantietoestand, resonantieniveau n | резонансное состояние |
| antenn. | niveau n van de resonantietoestand, resonantieniveau n | резонансный уровень |
| stat. | niveau van een factor | уровень фактора (bij een factorieel experiment) |
| math. | niveau van een factor bij een factorieel experiment | уровень фактора |
| comp., MS | niveau verhogen | повысить уровень |
| comp., MS | niveau verlagen | понизить |
| comp., MS | op een hoger niveau weergeven | сведение |
| comp., MS | op laag niveau formatteren | низкоуровневое форматирование |
| comp., MS | proces of knooppunt op hetzelfde niveau | элемент того же уровня |
| comp., MS | site op het hoogste niveau | сайт верхнего уровня |
| comp., MS | website op hoogste niveau | веб-сайт верхнего уровня |
