DictionaryForumContacts

   Dutch
Terms containing kopen | all forms
SubjectDutchRussian
gen.de koop toeslaanсовершать куплю
idiom.de spijker op de koop slaanназывать вещи своими именами (Fuji)
gen.een huis te koopпродаётся дом
idiom.een kat in de zak kopenкупить кота в мешке (alenushpl)
gen.een pak op de krimp kopenкупить широкий костюм (в расчёте на то, что он сядет)
gen.ik kocht het voor een schijntjeя купил это по дешёвке
gen.in blanco verkopen en kopenпродавать и закупать товары до установления цены
gen.koop a contantпокупка за наличные
gen.koop en verkoopкупля и продажа
gen.koop en verkoopторговля
gen.koop op credietпокупка в кредит
gen.koop op monsterпокупка по образцам
gen.iets op borg kopenпокупать в кредит
gen.op de beer kopenпокупать в кредит
gen.op de koop toeк тому же
gen.op de koop toeв придачу
gen.iets op een hoge markt kopenкупить что-л. по дорогой цене
gen.op rekening kopenпокупать в кредит
gen.op staal kopenпокупать по образцу
gen.te koop aangebodenна продажу (ms.lana)
gen.te koop aangebodenпродаётся (ms.lana)
gen.iets te koop dragenщеголять (чем-л.)
gen.iets te koop dragenафишировать
gen.iets te koop dragenвыставлять напоказ
gen.te koop lopen metщеголять (irka1973)
gen.te koop zijnпродаваться
gen.te koop zittenсидеть на виду у всех
gen.t.k.gevr., te koop gevraagdспрос на продажу (ms.lana)
fish.farm.verwijderen van kop en ingewandenобезглавленная рыба с удалением кишечника (оставлена икра, молока)
gen.iets voogdijschap 2 gulden kopenкупить что-л. за два гульдена
gen.iets voor een prikje kopenкупить что-л. за бесценок
gen.iets voor een prikje kopenкупить что-л. по дешёвой цене
fish.farm.warmgerookte schelvis zonder kopкопчение
gen.wat koop ik ervoor?какая мне от этого выгода?
gen.wat koop je ervoorочень мне это нужно (Сова)
gen.wat koop je ervoorчто я с этого буду иметь (Сова)
fig.zijn kostje is gekochtу него обеспеченная жизнь
gen.iets zwart kopenкупить что-л. на чёрном рынке