Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Dutch ⇄
Terms for subject General containing kind | all forms | exact matches only
DutchRussian
aangenomen kindприёмыш
als kind aannemenусыновлять
dat kind is een en al levenэто очень живой ребёнок
dat kind is voorlijk voor zijn leeftijdребёнок слишком развит для своих лет
de kinderen thuis latenоставить детей дома
een beeld van een kindребёнок, красивый как картинка
een dot van een kindненаглядное дитятко
een kind als een wolkкрепыш
een kind als een wolkцветущий ребёнок
een kind de borst gevenкормить грудью
een kind echtenусыновить ребёнка
een kind echtenузаконить ребёнка
een kind met blauwe ogenребёнок с голубыми глазами
een kind op schoot zettenсажать ребёнка на колени
een kind van het mannelijk geslachtребёнок мужского пола
een lastig kindкапризный ребёнок
een lekker kindмилое дитя
een leuk kindмилое дитя
een onbuigzaam kindсвоенравный ребёнок
een onbuigzaam kindупрямый ребёнок
een onwettig kindвнебрачный ребёнок
een zevenmaands kind tot wasdom willen brengenподдерживать безнадёжное дело
een zoet kindпослушный ребёнок
enige kinderenочень милые /славные дети (Сова)
enige kinderenнесколько детей (Сова)
enige kinderenнекоторые дети (Soms is enige kinderen echter verwarrend, omdat enige ook ‘enkele, een paar' of ‘heel leuke' kan betekenen. Сова)
het kind bij de hand voerenводить ребёнка за руку
het kind bij zijn naam noemenназывать вещи своими именами
het kind met het badwater weggooienвместе с водой выплеснуть из ванны и ребёнка
het kind met het badwater weggooienпереусердствовать
het kind tandtу ребёнка режутся зубы
hij is het kind van de rekeningон должен стать жертвой (чего-л.)
hij is het kind van de rekeningон должен поплатиться за это
hun kinderenих дети
Internationale Dag van het KindВсемирный день ребёнка (Andrey Truhachev)
Kinderen voor Kinderenдети для детей (nikolay_fedorov)
laat de kinderen maar spelenпускай дети играют
op de kinderen lettenприсматривать за детьми
toen ik nog een kind wasкогда я ещё был ребёнком
zij heeft steeds kinderen om zichоколо неё всегда дети
zijn kinderen zijn bezorgdего дети обеспечены
zorg voor de kinderenприсматривай за детьми

Get short URL