Subject | Dutch | Russian |
environ. | controlerende instantie | контролирующие полномочия (Право на то, чтобы управлять, направлять, наблюдать, ограничивать, регулировать, править или следить за исполнением. Способность оказывать ограничительное или направляющее влияние на что-либо) |
gen. | in eerste instantie | на первый взгляд (IJK) |
archaeol. | in eerste instantie | сначала (Archeologen proberen bij de vondst van menselijke resten in eerste instantie te kijken naar de hoeveelheid collageen in de botten. При нахождении человеческих останков археологи сначала обращают внимание на количество коллагена в костных тканях Janneke Groeneveld) |
gen. | in eerste instantie | вначале (IJK) |
gen. | in hogere instantie | в высшей инстанции |
comp., MS | lokale registratie-instantie | локальный центр регистрации |
comp., MS | registratie-instantie | центр регистрации |
comp., MS | statusregistratie-instanties | центр регистрации работоспособности |
gen. | ter eerste instantie | в первой инстанции |