verificarsi – phrases

Terms containing verificarsi | all forms | exact matches only

Subject	Italian	Russian
gen.	al verificarsi di	при обнаружении (gorbulenko)
gen.	al verificarsi di	при выявлении (gorbulenko)
gen.	al verificarsi del rischio assicurato	при наступлении страхового случая (armoise)
gen.	al verificarsi delle seguenti condizioni	при следующих условиях (Lantra)
gen.	Al verificarsi dell’evento assicurato	при наступлении гарантийного случая (massimo67)
law	denegato verificarsi	наступление маловероятных событий (Fiorina)
gen.	evitare il verificarsi	препятствовать появлению (al fine di evitare il verificarsi di eventi dannosi; dovremmo agire insieme per evitare il verificarsi di questi problemi pincopallina)
gen.	evitare il verificarsi	препятствовать возникновению (al fine di evitare il verificarsi di eventi dannosi; dovremmo agire insieme per evitare il verificarsi di questi problemi pincopallina)
insur.	il verificarsi del sinistro	наступление страхового случая (giummara)
law	il verificarsi delle condizioni	наступление обстоятельств (cherryshores)
insur.	il verificarsi dell'evento assicurato	наступления страхового случая (massimo67)
law	il verificarsi un grave evento invalidante	наступление серьёзного события, приводящего к возникновению инвалидности (massimo67)
med.	impedire il verificarsi di una gravidanza	предотвратить наступление беременности (предотвращение беременности: Per contraccezione si intende il complesso dei mezzi utilizzati per impedire il verificarsi di una gravidanza massimo67)

Get short URL