uno che – phrases

Terms containing uno che | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Italian	Russian
inf.	che sembra uno specchio	чисто-начисто
gen.	che è uno schifo	дрянь...
gen.	c'è uno che chiede di Lei	человек Вас спрашивает
gen.	c'è uno che chiede di te	там один тебя спрашивает
gen.	c'è uno che La vuoi vedere	человек Вас спрашивает
ironic.	dar quello che uno va cercando	воздать по заслугам
ironic.	dar quello che uno va cercando	воздавать по заслугам
ironic.	darsi quello che uno va cercando	воздать по заслугам
law	dichiarare di non aver nulla a che pretendere l'uno dall'altro	заявить об отсутствии взаимных претензий (Lantra)
gen.	e uno che non dorme	он времени даром не теряет
gen.	ha l'aspetto di uno che ha vinto un terno al lotto	он выглядит именинником
law	intervenire in questioni che appartengono alla competenza interna di uno Stato	вмешиваться в вопросы, входящие во внутреннюю компетенцию государства
ironic.	io sarei uno che non...	где уж мне...
gen.	non più che uno	не больше одного
law	questioni che appartengono alla competenza interna di uno Stato	вопросы, входящие во внутреннюю компетенцию государства
gen.	tempo che è uno schifo	плёвая погода
gen.	una lingua che spazzerebbe sette forni	злой язык
gen.	una parolina che ci si voleva	меткий словечко
gen.	una volta che...	как только...
gen.	uno che	из тех, кто (Perché Perelman г uno che detesta la ribalta, detesta persino dover spiegare, scrivere, raccontare il tragitto compiuto per riuscire a risolvere i grandi complessi problemi insoluti della matematica. I. Havkin)
gen.	uno che la sa raccontare	краснобай
inf.	uno che piglia fuoco come la polvere	порох (вспыльчивый человек)
gen.	uno che è uno	один-единственный
gen.	uno spettacolo che rapisce	захватывающее зрелище
inf.	uno stipendiato che cambia spesso luogo di lavoro	летун (кто часто меняет место работы)
gen.	è tutt'uno che	это всё равно́, что...
gen.	è uno che alza il gomito	он не дурак выпить
gen.	è uno che la sa lunga	он парень не промах
gen.	è uno che la sa lunga	он малый не промах
gen.	è uno che neha fatte di tutti i colori	он видал виды
gen.	è uno che non sgarra	у него верный глаз
gen.	è uno che non si lascia infinocchiare	он парень не промах
gen.	è uno che non si lascia infinocchiare	он малый не промах
gen.	è uno che promette	из него выйдет толк
inf.	è uno che sa sfondare	он пробивной парень

Get short URL