tutto il giorno – phrases

Terms containing tutto il giorno | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Italian	Russian
saying.	affaccendarsi tutto il santo giorno	вертеться как бе́лка в колесе́
gen.	essere stanco morto per essere stato in piedi tutto il giorno	натоптаться за день
gen.	galoppare tutto il giorno	бегать целый день
gen.	ha passato tutto il giorno alla stazione	некоторое время он весь день протолкался на вокзале
gen.	scarrozzare arsela tutto il giorno	разъезжать себе целый день
inf.	schiccherare caffe tutto il giorno	весь день тянуть кофе
gen.	stare a lavare tutto il giorno	простирать весь день
gen.	stare tutto il giorno in piedi	быть весь день на ногах
gen.	sudare tutto il giorno sui libri	прокорпеть целый день над книгами
gen.	tutto il giorno	весь день (gorbulenko)
gen.	tutto il giorno	целый день
gen.	tutto il giorno quant'e lungo	день-деньской
gen.	tutto il giorno quant'e lungo	весь божий день
gen.	tutto il santo giorno	целый божий день (gorbulenko)
gen.	è occupato tutto il santo giorno	он занят буквально весь день