DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing turba | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.aereo a turbo-elicaтурбовинтовой самолёт
gen.confondersi turbarsiсконфузиться
gen.far turbaтолпиться
gen.mettere il turbo aускорять (Taras)
combust.motore turbo-alberoтурбовальный двигатель (Sergei Aprelikov)
gen.senza turbarsiбеспечально
gen.turba intestinaleрасстройство кишечника
lawturbare il normale svolgimento del lavoroпрепятствовать нормальной работе
gen.turbare il possessoнарушить право собственности
gen.turbare il sonnoпотревожить сон
gen.turbare il sonnoнарушить сон
gen.turbare la conversazioneпомешать беседе
gen.turbare la coscienzaтревожить совесть
gen.turbare la menteпомрачить разум
gen.turbare la paceтревожить тишину
gen.turbare la paceнарушить спокойствие
gen.turbare la paceнарушить мир
gen.turbare la paceугрожать миру
mil.turbare la paceсоздавать угрозу миру (Andrey Truhachev)
lawturbare la paceнарушать мир
mil.turbare la paceподвергать мир опасности
gen.turbare la paceрастревожить (нарушить покой)
gen.turbare la quieteтревожить тишину
gen.dis turbare la quieteнарушить тишину
gen.turbare la quieteнарушать покой
gen.turbare l'animaхватать за душу
gen.turbare l’equilibrioнарушить баланс (spanishru)
gen.turbare l’equilibrioнарушать баланс (spanishru)
gen.turbare l'opinione pubblicaволновать умы
rudeturbare l'ordineбузить
gen.turbare l'ordineнарушить порядок
lawturbare l'ordine pubblicoнарушать общественный порядок
gen.turbare profondamente l'animoтронуть до глубины души́
gen.turbare profondamente l'animoвзволновать до глубины души́
med.turbe circolatorie a livello renaleнарушение кровообращения в почках
med.Turbe dell'attenzioneнарушение внимания (massimo67)
med.turbe digestive gastricheрасстройство пищеварения
med.turbe dispepticheдиспептические явления
psychiat.turbe mentaliнарушение психической деятельности (I. Havkin)
gen.turbe nervoseнарушения нервной деятельности
gen.turbe nervoseрасстройство нервной системы
gen.turbe psichicheдушевное расстройство