 |
| Italian | Russian |
| essere a tiro | созреть (о плодах) |
| essere a tiro | быть готовым (о кушанье) |
| essere a un tiro | быть на расстоянии выстрела |
| essere a un tiro di schioppo | находиться на расстоянии ружейного выстрела |
| tiro a sei | шестёрка (упряжка) |
| tiro a sei | шестиконная упряжка |