DictionaryForumContacts

   Italian
Terms containing testata | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
tech.carattere di inizio di testataсимвол начала заголовка
tech.carattere di inizio di testataзнак начала заголовка
gen.di testataзаголовочный
comp., MSintestazione ordine, testata dell'ordineзаголовок заказа
pack.listello di testataвертикальная планка головки деревянного ящика
pack.listello intermedio di testataгоризонтальная внутренняя планка головки деревянного ящика
mil.missile a testata atomicaракета с ядерным зарядом
tech.missile a testata nucleareракета с ядерной боеголовкой
mil.missile a testata nucleareракета с ядерным зарядом
gen.missile con testata nucleareракета с ядерной боеголовкой
pack.pannello di testataповерхность головки
pack.pannello di testataторцевая поверхность
pack.pannello di testataторец
tech.record di testataпаспортная запись
tech.record di testataзапись-заголовок
tech.record di testataзаголовок
hydrol., hydr.serbatoio di testataрезервуар в начале системы
mil.testata a carica cavaкумулятивная боевая часть
construct.testata a monteверхняя голова (шлюза)
tech.testata a raggi infrarossiинфракрасная головка (di autoguida, самонаведения)
mil.testata a scoppioфугасная боевая часть
construct.testata a valleнижняя голова (шлюза)
mil.testata acustica di autoguidaакустическая головка самонаведения
mil.testata all'idrogenoводородная боевая часть
gen.testata atomicaатомная боеголовка
mil.testata attiva di autoguidaактивная головка самонаведения
mil.testata autoguidataголовка самонаведения
mil.testata batteriologicaбактериологическая боевая часть
mil.testata chimicaхимическая боевая часть
dril.testata completaголовная часть колонкового набора в сборе (Attonn)
mil.testata con la carica atomicaбоевая часть с ядерным зарядом
mil.testata con la carica convenzionaleбоевая часть с обычным зарядом
mil.testata con la carica nucleareбоевая часть с ядерным зарядом
mil.testata dei raggi infrarossi di autoguidaинфракрасная головка самонаведения
shipb.testata del bacinoголова дока
mil.testata del blocco dei cilindriголовка блока цилиндров
gen.testata del campoкрай поля
gen.testata del carroпередок телеги
tech.testata del cilindroголовка цилиндра
mil.testata del compressoreголовка компрессора
tech.testata del dispositivo di inseguimentoголовка следящего устройства
mil.testata del dispositivo d'inseguimentoголовка следящего устройства
gen.testata del divanoоткидной валик (у изголовья дивана)
construct.testata del fabbricatoторец здания
tech.testata del fiumeверховье реки
gen.testata del lettoизголовье кровати
ITtestata del messaggioзаголовок сообщения
tech.testata del missileголовка ракеты
mil.testata del missileбоевая часть ракеты
construct.testata del moloголова мола
mil.testata del proiettoголовка снаряда
mining.testata della galleriaголовная часть штольни
construct.testata della galleriaпортал туннеля
tech.testata della pressaголовка пресса
mil.testata della spolettaголовка взрывателя
tech.testata della traveоголовок балки
mil.testata della valvola sdrucciolaголовка золотника
mil.testata dell'esplosivoбоевая часть ракеты, снаряда
mil.testata dell'esplosivoбоеголовка ракеты, снаряда
mil.testata dell'esplosivoбоевая головка ракеты, снаряда
mil.testata dello stantuffoголовка поршня
geol.testata dello stratoголова пласта
mil.testata di accoppiamentoсоединительная головка
mil.testata di astroguidaголовка астронаведения
electr.eng.testata di avvolgimentoлобовая часть обмотки
mil.testata di puntamentoприцельная головка
mil.testata di registrazioneзаписывающая головка
mil.testata di riproduzioneголовка воспроизведения
mil.testata di smagnetizzazioneстирающая головка
mil.testata dirompenteосколочная боевая часть
mil.testata d'ogni tempo di autoguidaвсепогодная головка самонаведения
mil.testata eccentricaэксцентриковая головка
tech.testata folleнеприводная головка (ale2)
mil.testata incendiariaзажигательная боевая часть
mil.testata magneticaмагнитная головка
mil.testata mista di autoguidaкомбинированная головка самонаведения
furn.testata mollettonataстеганное изголовье (gorbulenko)
furn.testata mollettonataмягкое изголовье (gorbulenko)
tech.testata motrice del trasportatoreприводная головка транспортера/конвейера (olego)
mil.testata nucleareядерная головка
gen.testata nucleareатомная боеголовка
mil.testata nucleareядерная боевая часть
gen.testata nucleareядерная боеголовка
mil.testata ottica di autoguidaоптическая головка самонаведения
mil.testata passiva di autoguidaпассивная головка самонаведения
mil.testata perforanteбронебойная боевая часть
oiltestata pozzoустьевая головка скважины (Attonn)
mil.testata semiattiva di autoguidaполуактивная головка самонаведения
gen.Testata stagna a chiusura bocca pozzoскаженный оголовок для герметичного закрытия устья скважины (massimo67)
tech.testata sul campoполевые испытания (gorbulenko)
mil.testata termica di autoguidaтепловая головка самонаведения
mil.testata termonucleareтермоядерная головка
mil.testata termonucleareтермоядерная боевая часть
mil.testata termonucleareводородная боевая часть
gen.transenna di testataначальная перегородка (tanvshep)