Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject Technology containing temperatura | all forms | exact matches only
ItalianRussian
acciaio al carbonio a bassa temperaturaнизотемпературная углеродистая сталь (acciaio al carbonio a bassa temperatura (ASTM A352 LCB / LCC), ASTM A352 LCB / LCC (Низкотемпературная углеродистая сталь) massimo67)
acciaio resistente alle alte temperatureжаростойкая сталь
ambiente a temperatura controllataв условиях контролируемой температуры (Rossinka)
barriera di temperaturaтемпературный барьер
barriera di temperaturaтермический барьер
barriera di temperaturaтепловой барьер
brasatura a bassa temperaturaпайка мягким припоем
brasatura a bassa temperaturaнизкотемпературная пайка
brasatura ad alta temperaturaпайка твёрдым припоем
brasatura ad alta temperaturaвысокотемпературная пайка
bulbo di temperaturaтермобаллон
calorimetria a temperatura costanteизотермическая калориметрия
calorimetro a temperatura costanteизотермический калориметр
calorimetro a temperatura costanteкалориметр с постоянной температурой
calorimetro a temperatura variabileкалориметр с переменной температурой
campo di temperatureтемпературное поле
classe di temperaturaтемпературный класс (двигателя, газа Rossinka)
coefficiente di temperatura della costante dielettricaтемпературный коэффициент диэлектрической проницаемости
collaudo ad alta temperaturaвысокотемпературные испытания
compensato in temperaturaс температурной компенсацией (газовый счётчик Rossinka)
condizioni di temperaturaтемпературные условия
congegno di controllo della temperaturaтерморегулятор
congegno di controllo della temperaturaустройство для автоматического регулирования температуры
controllo della temperaturaрегулирование температуры
controllo di temperatura-tempoрегулирование температуры во времени
correzione di temperaturaтемпературная поправка
curva delle temperatureтемпературная кривая
diagramma tempo-temperatura-trasformazioneдиаграмма изотермического превращения
dispositivi funzionanti ad alte temperature.высокотемпературное оборудование установки (massimo67)
distillazione a bassa temperaturaнизкотемпературная перегонка
effetto di temperaturaвлияние температуры
effetto di temperaturaтемпературный эффект
fattore di temperaturaтемпературный коэффициент
fisica delle basse temperatureфизика низких температур
forno per mantenere a temperaturaпечь-миксер
forno per mantenere a temperaturaпечь выдержки
fragilità a bassa temperaturaнизкотемпературная хрупкость
gamma di temperatureдиапазон температур
gamma di temperature di impiegoтемпературный диапазон применения (Milagros)
gamma di temperature d'impiegoинтервал рабочих температур (gorbulenko)
gamma di temperature intrinsecheсобственная температурная область
gas distillato a bassa temperaturaполукоксовый газ
gas distillato a bassa temperaturaшвельгаз
ghisa resistente alle elevate temperatureжаростойкий чугун
gomma resistente alta alte temperatureтеплостойкая резина
grado di temperaturaтепловой градус
impianti ad alta temperatura elevate temperatureвысокотемпературное оборудование установки (massimo67)
indicatore di temperaturaтермометр
indicatore di temperatura dell’olioтермометр для масла
infragilintento a bassa temperaturaохрупчивание при низких температурах
intervallo di temperatura di vetrificazioneтемпературный интервал остекловывания
intervallo di temperatureинтервал температур
intervallo di temperatureтемпературный интервал
invecchiamento a bassa temperaturaнизкотемпературное старение
invecchiamento a temperatura ambienteестественное старение
invecchiamento ad alta temperaturaвысокотемпературное старение
isolamento a bassa temperaturaнизкотемпературная изоляция
lavorazione a bassa temperaturaнизкотемпературная обработка
lavorazione ad alta temperaturaвысокотемпературная обработка
lega a bassa temperaturaнизкотемпературный сплав
lega a bassa temperatura di fusioneнизкоплавкий сплав
lega a bassa temperatura di fusioneлегкоплавкий сплав
lega ad elevata temperatura di fusioneтугоплавкий сплав
lega per alte temperatureжаропрочный сплав
lega resistente alle alte temperatureжаростойкий сплав
lega resistente alle alte temperatureжаропрочный сплав
limite di temperaturaтемпературный предел
materiale resistente alle alte temperatureжаропрочный материал
mattone ad elevata temperatura di fusioneтугоплавкий кирпич
metallo a bassa temperatura di fusioneлегкоплавкий металл
metallo resistente alle alte temperatureжаропрочный металл
pastorizzazione ad alta temperaturaбыстрая пастеризация
pastorizzazione ad alta temperaturaвысокотемпературная пастеризация
pittura resistente alle elevate temperatureвысокотермостойкая краска
portare a temperaturaдоводить до температуры (gorbulenko)
prova a bassa temperaturaнизкотемпературное испытание
prova a temperatura elevataиспытание при повышенной температуре
raffreddamento a bassa temperaturaнизкотемпературное охлаждение
refrigerazione a bassa temperaturaглубокое охлаждение
refrigerazione a bassa temperaturaнизкотемпературное охлаждение
registratore di temperaturaтермометр
regolatore di temperaturaтерморегулятор
relè a temperaturaреле температуры
resistenza a coefficiente di temperatura positivoпозистор
resistenza a coefficiente di temperatura positivoрезистор с положительным температурным коэффициентом сопротивления
resistenza alle alte temperatureпрочность при повышенных температурах
resistenza alle alte temperatureжаропрочность
Rilevazione di superamento temperatura massima olio trasmissione in modo di lavoro "CAMPO"Выявление превышения максимальной температуры трансмиссионного масла при работе в режиме "ПОЛЕ" "CAMPO" (massimo67)
riscaldamento a bassa temperaturaнизкотемпературный нагрев
riscaldamento ad alta temperaturaвысокотемпературный нагрев
scala delle temperatureтемпературная шкала
sensibilità alla temperaturaтепловая чувствительность
Sensore temperaturaдатчик температуры (Валерия 555)
Sensore temperatura coppa d'olioДатчик температуры масла в маслоотстойнике (Валерия 555)
sonda di prova della temperaturaтемпературный пробник
temperatura a bulbo asciuttoтемпература по сухому термометру
temperatura a bulbo bagnatoтемпература по мокрому термометру
temperatura a bulbo bagnatoтемпература по влажному термометру
temperatura al calor biancoтемпература белого каления
temperatura al calor rossoтемпература красного каления
temperatura all’entrataтемпература на входе
temperatura all’ombraтемпература в тени
temperatura all’uscitaтемпература на выходе
temperatura annuale mediaсреднегодовая температура
temperatura apparenteкажущаяся температура
temperatura atmosfericaтемпература воздуха
temperatura calcolataрасчётная температура
temperatura centesimaleтемпература по стоградусной шкале
temperatura centigradaтемпература по стоградусной шкале
temperatura coloreцветовая температура (Rossinka)
temperatura dei neutroniнейтронная температура
temperatura del corpo neroтемпература чёрного тела
temperatura del punto di rugiadaточка росы
temperatura dell’ambienteкомнатная температура
temperatura dell'ambienteтемпература окружающей среды (Vladimir Shevchuk)
temperatura di accensioneточка воспламенения
temperatura di allarmeаварийный контроль температуры (carinadiroma)
temperatura di arrestoточка прекращения реакции
temperatura di arrestoтемпература прекращения реакции
temperatura di brillanzaяркостная температура
temperatura di combustioneтемпература сгорания
temperatura di congelamentoтемпература замораживания
temperatura di cristallizzazioneтемпература кристаллизации
temperatura di Curieточка Кюри
temperatura di Curieтемпература Кюри
temperatura di ebollizioneтемпература вскипания
temperatura di equilibrioравновесная температура
temperatura di equilibrioтемпература равновесия
temperatura di esercizioрабочая температура (Andrey_Koz)
temperatura di essiccazioneтемпература высыхания
temperatura di essiccazioneтемпература сушки
temperatura di funzionamentoрабочая температура (gorbulenko)
temperatura di funzionamento accettabileдопустимая рабочая температура (Sergei Aprelikov)
temperatura di fusioneтемпература ядерного синтеза
temperatura di gocciolamentoтемпература каплепадения
temperatura di ignizioneтемпература воспламенения
temperatura di ignizioneточка возгорания
temperatura di ignizioneточка воспламенения
temperatura di ignizioneтемпература возгорания
Temperatura di impiegoРабочая температура (Валерия 555)
temperatura di infiammabilitàточка возгорания
temperatura di infiammabilitàточка воспламенения
temperatura di infiammabilitàтемпература возгорания
Temperatura di lavoroДиапазон рабочих температур (massimo67)
Temperatura di lavoroрабочая температура (massimo67)
temperatura di luminanzaяркостная температура
temperatura di mantenimentoподдерживаемая температура (Rossinka)
temperatura di radiazioneрадиационная температура
temperatura di riferimentoисходная температура
temperatura di riferimentoтемпература сравнения
temperatura di riferimentoэталонная температура
temperatura di rugiadaточка росы
temperatura di scorrimentoтемпература текучести
temperatura di sinterizzazioneтемпература спекания
temperatura di solidificazioneтемпература отвердевания
temperatura di solidificazioneтемпература застывания
temperatura di splendoreяркостная температура
temperatura di sublimazioneтемпература возгонки
temperatura di sublimazioneтемпература сублимации
temperatura di sviluppoпроявочная температура
temperatura di sviluppoкфт. температура проявления
temperatura di transizione magneticaтемпература магнитного перехода
temperatura di transizione vetrosaтемпература стеклования
temperatura di vaporizzazioneтемпература парообразования
temperatura di vetrificazioneтемпература стеклования
temperatura d'impiegoрабочая температура (gorbulenko)
temperatura elevatissimaсверхвысокая температура
temperatura equicoesivaтемпература равного сцепления
Temperatura esternaтемпература наружного воздуха (massimo67)
Temperatura esternaнаружная температура (massimo67)
Temperatura esternaтемпература окружающей среды (massimo67)
temperatura gravosaнеблагоприятная температура (gorbulenko)
temperatura in gradi centigradiтемпература по стоградусной шкале
temperatura inizialeисходная температура
temperatura instabileнеустановившаяся температура
temperatura isotermicaтемпература изотермической выдержки
temperatura limiteпредельная температура
temperatura media annuaсреднегодовая температура
temperatura media diurnaсреднесуточная температура
temperatura media giornalieraсреднесуточная температура
temperatura media mensileсреднемесячная температура
temperatura prefissataзаданная температура
temperatura realeистинная температура
temperatura realeдействительная температура
temperatura ridottaприведённая температура
temperatura sopra zeroплюсовая температура
temperatura sopra zeroтемпература выше нуля
temperatura sotto zeroминусовая температура
temperatura sotto zeroтемпература ниже нуля
temperatura standardстандартная температура
temperatura stazionariaустановившаяся температура
temperatura superficialeповерхностная температура
temperatura termonucleareтемпература ядерного синтеза
temperatura termonucleareтермоядерная температура
temperatura totaleсуммарная температура
temperatura veraдействительная температура
temperatura virtualeвиртуальная температура
tempo-temperatura-trasformazioneдиаграмма изотермического превращения
trasduttore di temperaturaтемпературный датчик
trasduttore di temperaturaпреобразователь температуры (spanishru)
trasduttore di temperaturaдатчик температуры (gorbulenko)
trasmettitore di temperaturaтемпературный датчик
ugualizzazione delle temperatureвыравнивание температур

Get short URL