Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing sudare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.facile a sudareпотливый
gen.far sudareвыжимать пот
gen.far sudareвогнать в пот
gen.far sudareэксплуатировать
gen.far sudare all'esameгонять на экзамене
gen.far sudare sette camicieсогнать с кого-л. семь потов
gen.il sudareпотение
gen.meglio sudare che tremareпар костей не ломит
gen.sino a sudare sangueдо кровавого пота
gen.sudare da tutti i poriсильно потеть
gen.sudare di gennaioстараться
gen.sudare di gennaioбыть озабоченным
gen.sudare di gennaioвыбиваться из сил
nonstand.sudare dietro aпариться (усердно работать над чем-л., qc)
gen.sudare freddoобливаться холодным потом
gen.sudare freddoпокрыться холодным потом
gen.sudare negli studiусердно заниматься
gen.sudare per guadagnarsi da vivereзарабатывать на жизнь в поте лица
gen.sudare per il caldoпотеть от жары
gen.sudare per la faticaвспотеть от работы
gen.sudare quattro camicie nel...попыхтеть над...
gen.sudare sangueтрудиться до седьмого пота
gen.sudare sangueизнуряться
gen.sudare sangueвыбиться из сил
gen.sudare sangueвыбиваться из сил (Yuriy Sokha)
gen.sudare sangueизнывать (от тяжёлой работы, горя)
inf.sudare sette camicieпропотеть (сильно потрудиться)
gen.sudare sette camicieтрудиться до седьмого пота
gen.sudare sette camicieтрудиться до седьмого поту
gen.sudare sette camicieработать до седьмого пота (Nuto4ka)
gen.sudare sette camicieпропотеть до седьмого пота
nonstand.sudare suпариться (усердно работать над чем-л., qc)
gen.sudare sui libriкорпеть над книгами
gen.sudare sui manualiпотеть над учебниками
gen.sudare torteпропотеть
gen.sudare tutto il giorno sui libriпрокорпеть целый день над книгами

Get short URL