Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing stipula | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
lawautorizzato alla stipula del presente contrattoуполномоченного для заключения настоящего договора по праву занимаемой должности по уставу компании (Валерия 555)
lawconvengono e stipulano quanto segueзаключили настоящий договор о нижеследующем (spanishru)
lawconvengono e stipulano quanto segueзаключили настоящий контракт о нижеследующем (spanishru)
gen.da versare alla stipula del contratto definitivoуплачивается при подписании окончательного договора (Валерия 555)
lawdata della stipula del contrattoдата заключения контракта
lawsi conviene e si stipula quanto segueстороны заключают договор о следующем (livebetter.ru)
real.est.SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUEНАСТОЯЩИЙ ДОГОВОР УСТАНАВЛИВАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛОВИЯ (Ana-simpatica)
gen.si conviene e si stipula quanto segueстороны договорились о нижеследующем (Валерия 555)
fin.stipula a distanzaзаочное заключение (контракта, договора)
econ.stipula del riporto di borsaподписание биржевого репорта
econ.stipula di un contrattoзаключение договора
econ.stipula di un contrattoзаключение контракта
lawstipula di un contrattoсоставление договора
lawstipulare accordo transattivoзаключать мировое соглашение (massimo67)
lawstipulare il contratto presente su quanto segueзаключить настоящий договор о нижеследующем (Translation Station)
lawstipulare la convenzione matrimonialeзаключать брачный договор
gen.stipulare la paceзаключить мир
gen.stipulare le condizioni della paceоговаривать условия мира
gen.stipulare transazioni con dipendenti о ex dipendentiзаключать с бывшими и работающими работниками мировые соглашения сделки (работниками (бывшими или работающими) massimo67)
gen.STIPULARE TRANSAZIONI CON DIPENDENTI О EX DIPENDENTIзаключать с бывшими и работающими работниками мировые соглашения сделки (работниками (бывшими или работающими))
econ.stipulare un accordoзаключать договор
fin.stipulare un accordoзаключить договор
gen.stipulare un accordoзаключить соглашение
lawstipulare un contrattoсоставлять договор
econ.stipulare un contrattoзаключать договор
fin.stipulare un contrattoзаключить контракт
gen.stipulare un contrattoсоставить договор
gen.stipulare un contrattoзаключить договор
gen.stipulare un contratto di assicurarioneстраховать
lawstipulare un negozio giuridicoзаключить сделку (Si distinguono la simulazione: – assoluta, che si ha quando le parti stipulano un negozio giuridico massimo67)
lawstipulare un pattoзаключать соглашение
lawstipulare un pattoзаключать договор
fin.stipulare un prezzoдоговориться о цене
fin.stipulare un riporto di borsaподписывать биржевой репорт
gen.stipulare un trattatoподписать соглашение
mil.stipulare un trattatoзаключать договор
gen.stipulare un trattatoратифицировать договор
gen.stipulare un trattatoзаключить договор
insur.stipulare un'assicurazioneзаключить договор страхования
lawstipulare un'assicurazioneзаключать договор страхования
gen.tra le parti si conviene e stipula quanto segueстороны пришли к следующему соглашению (ulkomaalainen)
lawtutto quanto sopra premesso si conviene e stipula quanto segueна основании вышеизложенного стороны заключают договор о следующем (Незваный гость из будущего)

Get short URL