Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing spostare | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
pack.da spostare per rotolamentoТранспортировать на роликах!
gen.essere spostatoпередвинуться (о сроке)
gen.essere spostatoпередвигаться (о сроке)
gen.fare spostareтолкнуть
gen.fare spostareтолкать
fig.la conversazione si spostò su un altro argomentoразговор сбился на другую тему
gen.ore spostateнеурочное время
comp., MSraccolta Sposta sempreбыстрое перемещение
comp., MSSposta contatto inпереместить контакт в
lawspostare ad altre mansioniперевести на другую работу
gen.spostare i mobiliпередвинуть мебель
mil.spostare il fuocoпереносить огонь
inf.spostare il peso da una gamba all´переминаться с ноги на ногу (Veroliga)
inf.spostare il peso da una gamba all altra in evidente imbarazzoпереминаться с ноги на ногу (Veroliga)
mil.spostare in faseсмещать по фазе
gen.spostare la dataпереносить дату (Ho paura che ci spostino la data dell'udienza massimo67)
gen.spostare la data dell'aperturaпередвинуть открытие
econ.spostare la domandaперемещать кривую спроса
gen.spostare la fasciaturaсбить повязку
gen.spostare la lancetta dell'orologioпереставлять часы
gen.spostare la lancetta dell'orologioпереставить часы
gen.spostare la levaперевести рычаг
railw.spostare la leva dello scambioперевести стре́лку
math.spostare la virgola di due posti verso destraпереставить запятую на два знака вправо
railw.spostare l'ago dello scambioперевести стре́лку
gen.spostare le lancette avanti di un'oraперевести часы на час вперёд (Lantra)
mil.spostare le truppeперебрасывать войска
inf.spostare spingendoперекатать (переместить всё, многое)
fin.spostare un depositoперемещать вклад
astr.spostato di faseсдвинутый по фазе (расфазованный)
astr.spostato di faseсмещённый по фазе

Get short URL