Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms containing spesso | all forms | exact matches only
SubjectItalianRussian
gen.ah ecco perché s'ammala spessoто-то он стал часто болеть
inf.alza il gomito assai spessoон частенько прикладывается
inf.assai spessoчастёхонько
inf.assai spessoчастенько
gen.bacio di bocca spesso il cuor non toccaна устах медок, а в сердце ледок
met.bordo spessoутолщённая кромка (при горячем цинковании)
tech.bordo spessoутолщённая кромка
bot.buccia spessaтолстая кожура (Himera)
gen.capelli spessiгустые волосы
gen.causare spesso difficoltaзачастую приводить к затруднениям (massimo67)
saying.chi spesso parlaязык мой - враг мой
gen.ci vado spessoя часто там бываю
ITcircuito a film spessoтолстоплёночная схема
inf.citare spesso un fatto senza troppo rispettoтрепать (часто упоминать)
inf.citare spesso un nome senza troppo rispettoтрепать (часто упоминать)
inf.dai muri spessiтолстостенный
gen.di spesso spessoreтолстый (I. Havkin)
gen.di spessore spessoтолстый (I. Havkin)
gen.divenir piu spessoутолститься
gen.fango spessoжирная грязь
gen.frequentare spesso gli amiciчасто бывать у друзей
gen.gli succedeva spesso di aver lettereему часто случались пи́сьма
gen.il freddo mi procura spesso raffreddoriхолод часто доставляет мне простуды (Nuto4ka)
gen.il nuovo spiace spessoновое часто не нравится
gen.il più spesso possibileкак можно чаще
tech.lamiera spessaтолстый лист
pack.lamiera spessaтолстолистовая сталь
gen.lei scrive loro spessoона́ пишет им часто
mil.lente spessaтолстая линза
inf.mettersi a viaggiare spessoразъездиться
gen.mi accadeva spesso d'incontrarloя, бывало, часто встречал его
tech.microcircuito a pellicola spessaтолстоплёночная микросхема
gen.molto spessoто и знай
gen.muri spessiтолстые стены (Taras)
gen.non spessoнегустой
gen.olio spessoгустое масло
gen.panno spessoтолстая ткань
gen.partire spessoчасто уезжать
gen.penso spesso a teя часто думаю о тебе
gen.piove molto spessoзачастили дожди
gen.piu spessoчаще
gen.piu spessoтолще
gen.più spessoчаще
gen.poco spessoнегустой
med.preparato a goccia spessaмазок крови толстый (ale 2)
med.preparato a goccia spessaпрепарат " толстая капля" (лабораторная диагностика ale 2)
gen.quanto spessoкак часто (InessaS)
gen.questo nome ricorre spesso nelle rivisteэто имя часто встречается в журналах
gen.rendere piu spessoутолщать
gen.rendere piu spessoутолстить
inf.ripetere spesso un fatto senza troppo rispettoтрепать (часто упоминать)
inf.ripetere spesso un nome senza troppo rispettoтрепать (часто упоминать)
gen.scappare sempre piu spesso di casaотбиться от до́ма
gen.spess spessочень часто
gen.spesso e volentieriочень часто
saying.spesso fallaязык мой - враг мой
gen.spesso, frequentementeзачастую (massimo67)
proverbspesso sotto abito vile s'asconde uom gentileпо одежке встречают, по уму провожают (Ann_Chernn_)
gen.spesso spessoreзначительная толщина (I. Havkin)
gen.spesso spessoreбольшая толщина (I. Havkin)
gen.spessore spessoзначительная толщина (I. Havkin)
gen.spessore spessoбольшая толщина (I. Havkin)
gen.strato spessoтолща (attraverso uno spesso strato d’acqua — сквозь толщу воды Olya34)
med.striscio spesso di sangueмазок крови толстый (ale 2)
gen.tessuto spessoтолстая ткань
gen.ti penso spessoя часто думаю о тебе
gen.troppo spessoслишком часто (Assiolo)
gen.troppo spessoзачастую (Assiolo)
gen.troppo spessoсплошь и рядом (сплошь и рядом посредственность торжествует над талантом - troppo spesso la mediocrità ha la meglio sul talento Assiolo)
met.tubo a parete spessaтолстостенная труба
inf.uno stipendiato che cambia spesso luogo di lavoroлетун (кто часто меняет место работы)
inf.venire spessoзахаживать (da qd)
inf.viaggiare spessoкататься (часто ездить)
gen.viene a trovarci molto spessoон частенько к нам захаживает
inf.viene spesso a trovarciон зачастил к нам в го́сти
met.zona spessaутолщённая зона

Get short URL