 |
| Italian | Russian |
| al, per di sopra | поверху |
| ne ho fin sopra i capelli | я этим сыт по горло |
| ne ho fin sopra i capelli! | надоело! (Olya34) |
| sopra le righe | перебор (È un po' sopra le righe; Era divertente, ma decisamente sopra le righe massimo67) |
| sopra le righe | чересчур (È un po' sopra le righe; Era divertente, ma decisamente sopra le righe massimo67) |
| sopra le righe | это слишком (massimo67) |
| versare dell'acqua bollente sopra | ошпарить (облить кипятком) |
| versare dell'acqua bollente sopra | шпарить (облить кипятком) |
| versare dell'acqua bollente sopra | ошпаривать (облить кипятком) |