sistema – phrases

Terms for subject Economy containing sistema | all forms | exact matches only

Italian	Russian
armonizzazione dei sistemi finanziari	унификация финансовых систем
assetto del sistema monetario	упорядочение валютной системы
equilibrio del sistema economico	равновесие экономической системы
finanziamento del sistema di regolamenti	финансирование системы многосторонних расчётов
funzionalita del sistema dei cambi	функциональность системы (валютного обмена)
funzionalita del sistema dei cambi	функциональность системы валютного обмена
inefficienza del sistema	неэффективность системы
infiltrazione nel sistema bancario	проникновение в банковскую систему
inserire nel sistema di mercato	внедрять в рыночную систему
instaurare un sistema	устанавливать систему
instaurare un sistema	установить систему
maturita del sistema produttivo	зрелость производственной системы
monitoraggio del sistema bancario	мониторинг банковской системы
razionalizzare il sistema	рационализировать систему
rottura del sistema aureo mondiale	крушение мирового золотого стандарта
servire il sistema bancario	обслуживать банковскую систему
sistema a carta moneta	система бумажного денежного стандарта
sistema a carta moneta	бумажный стандарт
sistema a circolazione fiduciaria	бумажноденежный стандарт
sistema amministrativo	административная система
sistema armonizzato	согласованная система
sistema armonizzato	гармонизированная система
sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci	товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (spanishru)
Sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci	ТН ВЭД (официальный термин spanishru)
sistema aureo	золотой стандарт
sistema automatico	автоматическая система
sistema autosufficiente	самообеспечивающаяся
sistema autosufficiente	самоокупаемая
sistema autosufficiente	автономная
sistema autosufficiente	самодостаточная система
sistema bancario a riserve proporzionali	система частичных резервов банка
sistema capitalistico avanzato	развитая капиталистическая экономика
sistema capitalistico avanzato	развитая капиталистическая система
sistema catastale	кадастровая система
sistema centralizzato	централизованная система
sistema collegato	смежная система
sistema commerciale	система торговли
sistema comune di imposta	единая система налогообложения
sistema comunitario	система ЕС
sistema contabile	система бухгалтерской отчётности
sistema contabile dei costi diretti	директ-костинг
sistema contabile dei costi diretti	метод калькулирования себестоимости по прямым затратам
sistema cooperativo	кооперация (как форма)
sistema creditizio	кредитная система
sistema d'archiviazione centralizzata	система централизованного архивирования
sistema decentrato	децентрализованная система
sistema degli investimenti di portafoglio	система портфельных инвестиций
sistema dei cambi fissi	система фиксированных обменных курсов
sistema dei prezzi imposti	система цен
sistema dei tassi di cambio a parita mobile	гибкая система валютного курса с периодической фиксацией
sistema dei trasporti	транспортная система
sistema del campionamento stratificato	метод выборки образцов в разных слоях
sistema del dollaro zoppo	"хромающий" стандарт (обращение долларовых купюр при золотом стандарте)
sistema del doppio mercato dei cambi	система двойного валютного рынка
sistema del prezzo minimo	система минимальной цены (США)
sistema del prezzo minimo	система залоговой цены (США)
sistema del riordino periodico	система контроля за пополнением запасов
sistema della candela vergine	метод "нетронутой свечи" - метод проведения аукциона (предложение цены должно поступить до момента догорания свечи)
sistema delle parita fisse	система фиксированных паритетов
sistema delle schede segrete	метод предложения цен на торгах в запечатанных конвертах
sistema di accordi	система связей
sistema di amministrazione adottato	применяемая система управления (Rossinka)
sistema di analisi statistica	система статистического анализа
sistema di automazione	система автоматизации (производства)
sistema di autotassazione	система автономного налогообложения
sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione	система планирования, программирования и финансирования
sistema di codificazione universale dei prodotti	система универсальной кодификации товаров
sistema di collaudo	система наладки
sistema di collaudo	система отбраковки (продукции)
sistema di compensazione	компенсационная система
sistema di decisioni decentralizzate	децентрализованная система принятия решений
sistema di designazione	система нанесения товарного кода
sistema di difesa	система обороны
sistema di economia chiusa	замкнутая экономическая система
sistema di educazione	система образования
sistema di finanziamento	система финансирования
sistema di garanzia per prestiti bancari	программа гарантий для банковских кредитов
sistema di magazzinaggio	система складирования
sistema di pagamento	система расчётов
sistema di partecipazione a piramide	многоярусная система участий (одних предприятий в капитале других)
sistema di pesi e misure	система мер и весов
sistema di pianificazione	система планирования
sistema di preferenze generalizzate	система общих преференций
sistema di prenotazione dei voli	система предварительного заказа билетов на самолёт
sistema di programmazione	система программирования
sistema di protezione doganale	система таможенной защиты
sistema di purificazione	система очистки
sistema di razionamento	талонная система (распределения товаров)
sistema di razionamento	карточная система (распределения товаров)
sistema di retribuzione a cottimo	сдельная система оплаты труда
sistema di ricerca	сфера НИОКР
sistema di ricerca	научная система
sistema di ricerca	сфера научных исследований
sistema di sfruttamento	потогонная система (труда)
sistema di tutela del consumatore	система защиты потребителей
sistema d'imposizione fiscale a aliquota fissa	фискальная система с фиксированной ставкой налога
Sistema europeo dei conti economici integrati SEC	Европейская система объединённых экономических счетов
sistema finanziario	финансовая система
sistema fiscale	налоговая система
sistema flessibile	гибкая система
sistema gerarchico	иерархическая система
sistema governativo	государственный строй
sistema idroviario	система гидротехнических сооружений
sistema impositivo	налоговая система
sistema incentivante	премиальная система заработной платы (gorbulenko)
sistema incentivante	премиальная система оплаты (gorbulenko)
sistema informatico elettronico	электронная информационная система
sistema informativo	информационная система
sistema internazionale	мировая система
sistema meccanografico	система банка данных
sistema metrico decimale	метрическая система мер
sistema misto dei pagamenti	смешанная система платежей
sistema misto di pagamenti	смешанная система платежей
sistema monetario	валютная система
sistema monetario a cambio aureo	золотовалютный стандарт
sistema monetario nazionale	национальная валютная система
sistema planimetrico di stabilimento	планировка завода
sistema premiante	премиальная система заработной платы (gorbulenko)
sistema premiante	премиальная система оплаты (gorbulenko)
sistema proporzionale del riparto	пропорциональная система начисления дивидендов
sistema pubblico	государственный сектор
sistema retributivo	система оплаты труда (gorbulenko)
sistema sicuro	система обеспечения надёжности (продукции)
sistema sicuro	надёжная система
sistema sociale	социальная система
sistema socio-tecnico	производственная система, учитывающая человеческий и технические факторы
sistema speciale di finanziamento	целевая система финансирования
sistema standard	стандартная система
sistema tecnologico	технологическая система
sistemare la merce	укладывать товар (напр., в трюме)
sistemare la merce	систематизировать товар
sistemare sulla nave	размещать на судне
sistemi economici moderni	современные экономические системы
turbamento del sistema	расстройство системы
unificazione del sistema monetario	создание единой денежной системы

Get short URL