DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject Technology containing senza | all forms | exact matches only
ItalianRussian
aeroplano senza codaсамолёт-бесхвостка
aeroplano senza codaбесхвостый самолёт
aerostato senza propulsoreнеуправляемый аэростат
albero a vite senza fineчервяк
albero a vite senza fineчервячный вал
alimentatore vite senza fineшнековый питатель
alimentatore vite senza fineвинтовой питатель
alimentazione a vite senza fineчервячная подача
amplificazione senza distorsioniусиление без искажений
amplificazione senza distorsioniнеискажённое усиление
ancora senza ceppiбесштоковый якорь
ansa senza fineбесконечная петля (магнитной ленты)
aratro senza carrelloбалансирный плуг
aratro senza versoioбезотвальный плуг
arco senza cerniereбесшарнирная арка
argano a vite senza fineлебёдка с червячной передачей
articoli senza giuntiцельные изделия
articoli senza saldaturaцельные изделия
articoli senza saldaturaбесшовные изделия
autoreattore senza compressioneбескомпрессорный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
avanzamento a vite senza fineподача червячным механизмом
avviamento senza caricoпуск вхолостую
benzina senza piomboнеэтилированный бензин (massimo67)
binario senza giuntiбесстыковой путь
bullone senza giocoпризонный болт
calcestruzzo senza armaturaнеармированный бетон
calza senza cucituraчулок без шва
calza senza cucituraкругловязаный чулок
cambio di velocità senza disinnestoпереключение скоростей без выключения сцепной муфты
caratteristica senza caricoхарактеристика холостого хода
carbone senza ceneriбеззольный уголь
carbone senza fiammaбеспламенный уголь
chiodo senza testaглухая заклёпка
chiodo senza testaштифт
cilindro senza steloбесштоковый цилиндр (spanishru)
cinghia senza fineбесконечный ремень
colata senza materozzaлитьё без прибыли
collegamento senza filiбеспроводная связь
comando a ruota e vite senza fineчервячная передача
comando senza indirizzoбезадресная команда
combustione senza fiammaбеспламенное горение
combustione senza fumoбездымное сгорание
combustione senza fumoбездымное горение
commutazione senza scintillioбезыскровая коммутация
compensatore senza aberrazioneбезаберрационный компенсатор
copertone senza camera d’ariaбескамерная покрышка
coppia a vite senza fineчервячная пара
curva senza caricoхарактеристика холостого хода
differenziale a vite senza fineчервячный дифференциал
dispositivo senza contattoбесконтактное устройство
divisore a vite senza fineделительная головка с червячным механизмом
feltro senza fineбесконечный войлочный холст
filettatura senza taglio di materiaнакатывание резьбы
filtropressa senza telaioбезрамный фильтрпресс
finestra senza intelaiatureбеспереплётное окно
focalizzazione senza perditeфокусировка без потерь
forgiatura senza stampoбесштамповая ковка
formatura senza cottura della sabbiaформовка по-сырому
formatura senza modelliсвободная формовка
fune senza fineбесконечный канат
funzionamento senza erroriбезошибочная работа
funzionamento senza inceppamentiработа без помех
funzionamento senza inceppamentiбесперебойная работа
giunto senza saldaturaбесшовное соединение
graticola senza fineцепная колосниковая решётка
graticola senza fineленточная колосниковая решётка
illuminazione senza ombreбестеневое освещение
ingranamento senza giocoбезлюфтовое зацепление
istruzione senza indirizzoбезадресная команда
lancio senza paracaduteбеспарашютное сбрасывание (грузов)
lancio senza paracaduteсвободное сбрасывание (грузов)
lavorazione senza asportazione di trucioliобработка давлением
lega senza carbonioбезуглеродистый сплав
linguaggio senza contestoбесконтекстный язык
macchina per lappatura senza centriбесцентрово-доводочный станок
macchina per molatura senza centriбесцентрово-шлифовальный станок
macchina senza centriбесцентровый станок
maglia senza cornoтрак без гребня
marcia senza inconvenientiбезаварийная работа
misurazione senza contattoбесконтактное измерение
motore senza compressoreбескомпрессорный двигатель
motore senza spazzoleбесконтактный электродвигатель (постоянного тока)
motore senza spazzoleбесконтактный двигатель (постоянного тока)
Motoriduttore a vite senza fineЧервячный мотор-редуктор (tanvshep)
nastro senza fineбесконечная лента
notazione senza parentesiбесскобочное обозначение
numero senza segnoчисло без знака
passo della vite senza fineшаг червяка
perno senza testaшпилька (Kalinichenko I.)
pignone per vite senza fineчервячное зубчатое колесо
pneumatico senza camera d’ariaбескамерная шина
pompa senza valvolaбесклапанный насос
precisione senza precedentiбеспрецедентная точность (Sergei Aprelikov)
pulitrice senza centriбесцентрово-полировальный станок
rapporto senza dimensioniбезразмерный коэффициент
reattore senza riflettoreреактор без отражателя
registrazione senza contattoбесконтактная запись
rettifica senza centriбесцентровое шлифование
rettificatrice senza centriбесцентрово-шлифовальный станок
rettificatrice senza centri per interniбесцентрово-внутришлифовальный станок
riduttore a vite senza fineчервячный редуктор (giummara)
riduttore a vite senza fine ed ingranaggi cilindriciчервячно-цилиндрический редуктор
saldatura senza fusioneсварка давлением
Saracinesca senza dispositivo di scarico, con volantinoЗадвижка муфтовая без функции слива, с маховиком (massimo67)
senza carbonioбезуглеродистый (vlrvrg)
senza gravitazioneневесомый
senza gravitàневесомый
senza inceppareбез механических заеданий (giummara)
senza saldaturaбесшовный (о трубе)
senza sprechiбезотходная технология (massimo67)
sinterizzazione senza fusioneспекание без расплавления
smerigliatrice senza centriбесцентрово-шлифовальный станок
smerigliatrice senza puntiбесцентрово-шлифовальный станок
smerigliatura senza centriбесцентровое шлифование
sterzo a vite senza fine e settoreрулевое управление с червяком и сектором
stufa senza fiammaконтактная печь
tecnologia senza sprechiбезотходная технология (massimo67)
telaio senza navettaбесчелночный ткацкий станок
telefonia senza filiтелефонная радиосвязь
telefono senza batteriaбезбатарейный телефон
telegrafia senza filiтелеграфная радиосвязь
tempo di funzionamento senza guastiнаработка (Шабатина)
Tempo medio senza i guastiСредняя наработка до отказа (aelita1791)
Tempo senza guastiНаработка до отказа (aelita1791)
trafilatura senza mandrinoволочение без оправки
trasporto senza rotaieбезрельсовый транспорт
trebbiatrice senza pulituraпростая молотилка
tubo senza giuntiцельнотянутая труба
tubo senza giuntiбесшовная труба
tubo senza saldaturaбесшовная труба (Yuriy Sokha)
veicolo aereo senza equipaggioбеспилотный летательный аппарат (massimo67)
vite senza fineчервяк (gorbulenko)
vite senza fineчервячный винт (Lantra)
vite senza fine a due filettiдвухзаходный червяк
vite senza fine a passo differenzialeдифференциальный червяк
vite senza fine a più filettiмногозаходный червяк
vite senza fine a più filettiмногоходовой червяк
vite senza fine a più principiмногозаходный червяк
vite senza fine a più principiмногоходовой червяк
vite senza fine ad un principioоднозаходный червяк
vite senza fine ad un principioодноходовой червяк
vite senza fine cilindricaцилиндрический червяк
vite senza fine destrorsaправый червяк
vite senza fine non reversibileсамотормозящий червяк
vite senza fine sinistrorsaлевый червяк
vite senza testaвинт без головки
volo senza atterraggioбеспосадочный полёт