se – phrases

Terms for subject Figurative containing se | all forms | exact matches only

Italian	Russian
come se la benda fosse caduta dagli occhi	словно, точно пелена с глаз спала
darsi si la zappa sui piedi	повредить себе
egli non sa neanche attaccare un chiodo	он совершенно никчёмный человек!
egli non sa neanche attaccare un chiodo	он даже гвоздя не умеет вбить
far parlare di se	наделать много шуму
menare con se	влечь за собой
menare con se	иметь последствием
menare con se	приносить
non permettere di prendersi gioco di se	не дать играть собой
non sa cosa sia la guerra	он пороху не нюхал
rinvenire in se	трезветь
scavarsi da se la fossa	рыть себе могилу
smentirsi se stesso	изменить себе
superare se stesso	превзойти самого себя
tornare in se	прийти в себя
è una persona che non sa comportarsi in società	он не умеет ни стать ни сесть