scappata – phrases

Terms containing scappata | all forms | exact matches only

Subject	Italian	Russian
gen.	bè, faccio una scappata a Leningrado	да́й-ка я съезжу в Ленинград
gen.	fare una scappata al mare	съездить к морю
gen.	fare una scappata dal dottore	сбегать к врачу (Assiolo)
gen.	fare una scappata dal dottore	сбегать за врачом
gen.	la parola mi è scappata di bocca	это слово сорвалось у меня с языка
gen.	mi e scappata la pazienza	я потерял терпение
gen.	mi è scappata la pazienza	у меня терпение лопнуло
gen.	scappata d'ingegno	остроумная выходка
gen.	vorrei fare una scappata da un amico	я хотел бы забежать на минутку к приятелю