DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing rimedio | all forms | exact matches only
ItalianRussian
azioni di rimedioмероприятие по устранению причины (massimo67)
azioni di rimedioмеры по устранению последствий аварии (massimo67)
azioni di rimedioмеры по устранению недостатков недочётов (massimo67)
azioni di rimedioмеры по устранению дефектов (massimo67)
azioni di rimedioвосстановительные ремонтные работы (massimo67)
azioni di rimedioвосстановительные действия (massimo67)
azioni di rimedioвосстановительное мероприятие (massimo67)
azioni di rimedioмеры по устранению недостатков (massimo67)
bonta d'un rimedioэффективность лекарства (Taras)
efficacia di un rimedioдейственность лекарства
il rimedio più ovvioсамое простое средство
infallibilita d'un rimedioдейственность средства
mettere rimedioустранять (недостаток и т.п.)
mettere rimedioпомогать
mettere rimedioисправлять
non c'e rimedioнет спасения
non c'e rimedioничего не поделаешь
non c'è rimedioдругого выхода нет
ordinare un rimedioпрописать лекарство
porre rimedioустранять (недостаток и т.п.)
porre rimedioпомогать
porre rimedioисправлять
porre rimedioисправить положение
porre rimedio alla situazioneразрешить ситуацию (armoise)
prendere un rimedioпринять лекарство
prescrivere un rimedioпрописать лекарство
rimediare a un incomodoустранить неудобство
rimediare a un inconvenienteпоправить недостаток
rimediare a un inconvenienteустранить недостаток
rimediare a un maleпомочь в беде
rimediare a uno sbaglioисправить ошибку
rimediare ad un inconvenienteустранять неполадку
rimediare ad un inconvenienteустранить неполадку
rimediare alla meglioзаткнуть дыру
rimediare un po' di danaroсобрать немного денег
rimedio astringenteзакрепляющее средство
rimedio casalingoнародное средство (Avenarius)
rimedio casalingoдомашнее средство (Un comune rimedio casalingo per formiche è usare un pezzo di gesso per disegnare un bordo attorno ai punti di ingresso comuni per formiche Avenarius)
rimedio certoверное средство
rimedio che ha possanzaсильнодействующее средство
rimedio contro il mal di testaсредство от головной боли
rimedio contro la tosseлекарство против кашля
rimedio drasticoсильнодействующее лекарство
rimedio efficaceэффективное средство
rimedio efficaceдейственное средство
rimedio energicoрадикальная мера
rimedio energicoсильное средство
rimedio eroicoкрайнее средство
rimedio eroicoсильнодействующее средство
rimedio forteсильное средство
rimedio forteэффективное средство
rimedio inefficaceнеэффективное средство
rimedio infallibileверное средство
rimedio inoffensivoбезопасное средство
rimedio palliativoпаллиативное средство
rimedio per la crescita dei capelliсредство для ращения воло́с
rimedio per la tosseлекарство против кашля
rimedio popolareдомашнее средство (Avenarius)
rimedio popolareнародное средство (Il rimedio popolare per le tarme a volte elimina il parassita in modo più efficace rispetto agli insetticidi più moderni Avenarius)
rimedio salutareспасительное средство
rimedio salutareоздоровительное средство
rimedio soporiferoснотворное сро́дство
rimedio stomachicoжелудочные капли
rimedio stomaticoжелудочные капли
rimedio topicoместное средство
rimedio universaleуниверсальное средство
senza rimedioбезнадёжный (безвыходный)
solo alla morte non si rimediaвсё поправимо, кроме смерти
solo alla morte non si rimediaвсе там будем
troverò un rimedioя как-нибудь обернусь